青蝇岂独悲虞氏，黄犬应闻笑李斯

拼音版原文

甘gān露lù花huā香xiāng不bù再zài持chí，远yuǎn公gōng应yìng怪guài负fù前qián期qī。
青qīng蝇yíng岂qǐ独dú悲bēi虞yú氏shì，

黄huáng犬quǎn应yìng闻wén笑xiào李lǐ斯sī。
风fēng雨yǔ瘴zhàng昏hūn蛮mán日rì月yuè，烟yān波bō魂hún断duàn恶è溪xī时shí。

岭lǐng头tóu无wú限xiàn相xiāng思sī泪lèi，泣qì向xiàng寒hán梅méi近jìn北běi枝zhī。

翻译

甘甜的露水香气已不再延续，远方的高僧恐怕会责怪我违背了之前的约定。
不只是苍蝇为虞家的不幸而悲鸣，连黄狗也可能因李斯的命运而嘲笑。
在风雨交加、瘴气弥漫的蛮荒之地，日月都显得昏暗不明，我在烟波中魂牵梦绕，每当经过那恶溪时心如刀割。
山岭之巅，我满含无尽的思念泪水，只能向着北方的寒梅哭泣，寄托我的哀思。

鉴赏

此诗描绘了一种孤独与怀念之情，诗人在夜泊芦岛时的心境。开篇"甘露花香不再持，远公应怪负前期"表达了对逝去美好时光的留恋和对过往承诺未能兑现的怅然若失。"青蝇岂独悲虞氏，黄犬应闻笑李斯"则是通过历史典故——夏桀（即虞氏）与商纣（即李斯）的故事，抒发了对过往暴君的批判和哀叹，同时也反映出诗人对现实政治的不满。

"风雨瘴昏蛮日月，烟波魂断恶溪时"写出了夜泊中的阴霾天气，以及内心的凄凉与断裂。"岭头无限相思泪，泣向寒梅近北枝"则是诗人在长夜中，对远方所思之人的深情流泪，甚至将泪水洒向寒冷的梅花，表达了对远方亲人或友人的深切思念。

整首诗通过对自然景物的描绘和借古讽今的手法，抒发了诗人个人的情感波动以及对现实政治的不满。同时，也展现了诗人在夜泊孤寂之地，对美好时光和亲人友人的无限思念。