侬家尽有居山意，问著依前隔数州

注释

岩宽：形容岩石广大无边。
万物周：包容万物。
尘中扰扰：尘世中的纷扰忙碌。
无由：没有尽头，找不到头绪。
侬家：我家居住的地方。
居山意：向往山居生活的意愿。
依前：依旧，仍然。
隔数州：相隔几个州的距离。

翻译

一座岩壁广阔无边，包容世间万物，尘世纷扰却找不到头绪。
我家满心向往山居生活，然而询问起来，却发现与它相隔了好几州的距离。

鉴赏

这首诗描绘了一个宽阔的岩壁，包容万物，然而尘世间的纷扰却似乎无处不在。诗人洪圣保表达了自己的归隐之心，尽管他内心渴望居住在山中，但现实中却被地理上的距离所阻隔，仍需与外界保持一定距离。诗中流露出一种超脱尘俗的愿望与现实之间的矛盾，体现了诗人对宁静生活的向往以及对人世红尘的无奈感叹。整体风格简洁，富有哲理。