蜿蜒寒碧捲深清，一洒甘霖泽万生

拼音版原文

蜿wān蜒yán寒hán碧bì卷juàn深shēn清qīng，一yī洒sǎ甘gān霖lín泽zé万wàn生shēng。

此cǐ际jì莫mò惊jīng蟠pán蛰zhé好hǎo，近jìn冬dōng时shí节jié不bù妨fáng晴qíng。

注释

蜿蜒：形容道路、水流等弯曲延伸的样子。
寒碧：寒冷而清澈的绿色水面。
捲：此处指水波翻滚，卷起。
甘霖：比喻及时的大量雨水，给人带来生机。
蟠蛰：指动物在冬眠或蛰伏的状态。
近冬时节：接近冬季的时间。
不妨晴：不必担心天气不好，可以保持晴朗。

翻译

曲折的寒潭碧波荡漾，清澈见底，忽然间下了一场甘霖，滋润万物。
此时不要惊扰正在冬眠的生物，因为临近冬季，晴朗的天气也是适宜的。

鉴赏

这首诗描绘了蜿蜒曲折的水流在寒冷中保持着清澈，一场甘霖如丝线般洒落，滋润着万物生长。诗人提醒读者，尽管此时节接近冬季，气候宜人，不必担心天气影响到潜伏的生物（蟠蛰），因为这样的晴朗恰好适宜它们。整体上，这是一首寓言性的小诗，借自然景象表达对生活的哲理观察和季节性的关怀。姚勉以简洁的语言，展现了宋诗的清新与淡雅。