治平前代寺,幽胜占唐昌
宋 · 张镃
治平前代寺,幽胜占唐昌。
我始生弥月,师初踞上方。
百年虽未半,三纪独偏忙。
一事尤堪哂,相随两鬓苍。
我始生弥月,师初踞上方。
百年虽未半,三纪独偏忙。
一事尤堪哂,相随两鬓苍。
翻译
这座寺庙治理于和平时期,它的幽静优美占据着唐代的荣光。我出生才满一个月,师父就占据了寺庙的高位。
虽然人生还未过半百,但这三个朝代里我格外忙碌。
有一件事特别值得嘲笑,那就是跟随我一起变老的双鬓。
注释
治平:指宋神宗赵顼的年号。幽胜:幽静优美的环境。
唐昌:唐代的繁荣昌盛。
弥月:婴儿出生满一个月。
师:指寺庙中的僧侣或导师。
上方:寺庙的最高位置。
百年:指人的寿命,此处泛指人生。
三纪:三个朝代(一百八十年)。
哂:嘲笑,讥讽。
两鬓苍:两鬓斑白,形容年纪大。
鉴赏
这首诗是宋代文学家张镃的作品,描绘了诗人在治平寺中修行的生活状态与感悟。诗中的“幽胜占唐昌”表现了寺庙所处环境之美好,也象征着诗人心灵深处对清净佛地的向往。
“我始生弥月,师初踞上方”两句,通过对比自己的出生和禅师坐堂的时间差距,抒发了对于岁月流逝与个人修行进程的反思。诗人虽自称“百年虽未半”,但实际上是以一种超脱世俗年龄计算的方式,表达了对生命有限性的认识和对佛法修持的迫切感。
“三纪独偏忙”一句,则显露出诗人对于个人修行的专注与投入,即便是在悠长的岁月中,也保持着不懈怠的努力。接着,“一事尤堪哂,相随两鬓苍”两句,从一个侧面描绘了诗人的生活状态和心境,通过对头发变白这一自然现象的描述,隐喻出岁月在无声中流逝,同时也表达了一种超然物外、淡看世事的心态。