形骸枯槁病侵陵,少睡长饥一老僧
出处:《悲秋四首 其一》
宋 · 陆游
形骸枯槁病侵陵,少睡长饥一老僧。
霜夜羁愁更无赖,莫收书策且留灯。
霜夜羁愁更无赖,莫收书策且留灯。
注释
形骸:身体。枯槁:衰弱无力。
病侵陵:疾病侵袭。
少睡:失眠。
长饥:长期饥饿。
一老僧:一个老僧人。
霜夜:寒冷的夜晚。
羁愁:羁旅之愁。
无赖:无法排解。
莫收:不要收起。
书策:书籍。
且:暂且。
留灯:留下灯光。
翻译
身体虚弱疾病缠身,就像一个年迈的僧人常常失眠又饥饿。寒冷的夜晚羁旅愁绪更加难以排遣,暂且不要收拾书籍,留一盏灯照亮吧。
鉴赏
这首诗描绘了一个年迈僧人的困苦生活和孤独心境。"形骸枯槁病侵陵",形象地刻画出老僧身体瘦弱、疾病缠身的状态;"少睡长饥"进一步强调他的艰难处境,睡眠不足又经常饥饿。在寒冷的霜夜中,诗人的情感更加深沉,"羁愁更无赖"表达了他无法排遣的愁绪,显得格外无奈。最后,他恳求不要收走书籍,只留下一盏灯陪伴,这既是对物质需求的简单诉求,也是对精神慰藉的渴望。整体上,这首诗展现了老僧在秋日里的孤寂与坚韧。