月夜吟君月夜诗,一时相望月光移
出处:《答周印昆月夜见怀一首》
清末近现代初 · 黄节
月夜吟君月夜诗,一时相望月光移。
二三寒绝诗中语,不是平生不与知。
二三寒绝诗中语,不是平生不与知。
注释
月夜:夜晚的月亮。吟:吟诵。
一时:同时。
相望:互相凝视。
光移:月光移动。
二三:少许,一些。
寒绝:冷峭,深沉。
诗中语:诗中的词句。
平生:一生。
不与知:未曾深入了解。
翻译
在月夜中吟诵你的诗歌,我们一同欣赏着移动的月光。诗中的些许寒冷言辞,透露出并非一生都相互了解的心意。
鉴赏
这首诗是清代末年至近代初年的诗人黄节所作的《答周印昆月夜见怀一首》。诗中,诗人通过月夜吟诗的场景,表达了对友人周印昆的深深思念和理解。"月夜吟君月夜诗"描绘了两人在明亮月色下共同创作或交流诗歌的画面,"一时相望月光移"则暗示了他们共享的时光随着月光流转而流逝。接下来的"二三寒绝诗中语",通过寥寥几句话,传达出诗中的情感深沉而凝练,仿佛寒冷的诗句中蕴含着无尽的思绪。最后的"不是平生不与知",表达了诗人对周印昆的深厚情谊,强调他们之间的默契和理解并非寻常相识所能及。
整首诗以月夜为背景,借诗抒怀,展现了诗人与友人之间真挚的情感交流,以及对文学艺术的共同追求。