也与史君同快意，卧听鼓角大江边

拼音版原文

史shǐ君jūn千qiān骑qí驻zhù霜shuāng天tiān，主zhǔ簿bó孤gū舟zhōu冷lěng不bù眠mián。

也yě与yǔ史shǐ君jūn同tóng快kuài意yì，卧wò听tīng鼓gǔ角jiǎo大dà江jiāng边biān。

注释

史君：古代官职，指州郡长官。
骑：骑兵。
驻：停留。
霜天：寒冷的天气，代指秋天。
主簿：官职名，主管文书簿籍。
孤舟：单独的一艘船。
冷不眠：因寒冷而难以入睡。
同快意：共享快乐的心情。
卧听：躺着聆听。
鼓角：战鼓和号角，象征战争或军情。
大江边：宽阔的江边。

翻译

史君率领千骑队伍停在寒霜覆盖的天空下
主簿独自乘船，夜晚寒冷无法入眠

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日江边的场景，以史君和主簿的活动为线索。"史君千骑驻霜天"，形象地写出史君率领众多随从在寒霜笼罩的天气中停驻，显示出其威严和气势。"主簿孤舟冷不眠"则转而描绘主簿独自一人，乘着小舟，面对寒冷的夜晚无法入眠，流露出他的孤独与忧虑。

然而，诗人通过"也与史君同快意"一句，暗示主簿虽然身处困境，但内心却能与史君共享某种愉悦或壮志，可能是对眼前壮丽景色的欣赏，或是对未来的期待。最后，"卧听鼓角大江边"更是点出一种豪迈的气氛，他们在江边静夜倾听远处的鼓角声，仿佛能感受到战争的号角或是壮志的召唤，增添了诗的意境。

总的来说，陆游的这首诗通过对比和联想，展现了不同人物在特定情境下的心境，既有个人的孤独，又有共同的豪情，展现出宋人豪放洒脱的文人情怀。