载贽肯妄投，上书辄报闻

拼音版原文

叶yè子zǐ客kè长cháng安ān，孤gū居jū久jiǔ离lí群qún。

载zǎi贽zhì肯kěn妄wàng投tóu，上shàng书shū辄zhé报bào闻wén。

有yǒu时shí携xié斗dòu酒jiǔ，孤gū上shàng酹lèi隐yǐn君jūn。

兴xīng到dào喜xǐ吟yín诗shī，粮liáng绝jué耻chǐ卖mài文wén。

所suǒ交jiāo皆jiē将jiāng相xiāng，不bù数shù琐suǒ细xì云yún。

腹fù有yǒu书shū传chuán香xiāng，厨chú无wú燔fán炙zhì纷fēn。

未wèi逢féng古gǔ伯bǎi乐lè，姑gū待dài后hòu子zǐ云yún。

五wǔ子zǐ更gèng精jīng斩zhǎn，要yào和hé南nán风fēng薰xūn。

注释

长安：古代都城，这里指唐朝的首都。
孤居：独自居住。
载贽：携带礼物。
妄投：随意献策。
辄报闻：立即得到回应。
斗酒：一小壶酒。
酹：洒酒祭奠。
耻卖文：以出卖文章为耻。
将相：高级官员。
燔炙纷：指丰盛的宴席。
古伯乐：识才的贤明君主。
子云：汉代学者扬雄的字，此处借指人才。
精斲：技艺精湛。
南风：温暖的春风，象征文化熏陶。

翻译

叶子客居在长安，长久以来独自一人。
他不愿随意献策，总是上书朝廷，消息很快传开。
偶尔带着一壶酒，独自登高祭奠心中的贤人。
兴致来时喜欢吟诗作赋，即使饿着肚子也以卖文为耻。
他交往的都是将相人物，不屑于琐碎的交往。
他的肚子里满是学问，家中没有奢华的食物。
尚未遇到识才的伯乐，暂且等待未来的机遇。
五个孩子技艺精湛，期待能与南风一同熏陶提升。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在长安的孤独生活。他远离尘嚣，时而携酒上山以酹隐者，表达了他对高洁生活的向往和追求。诗中“兴到喜吟诗，粮绝耻卖文”两句，透露了诗人对于文学创作的热爱，以及即使在物资匮乏的情况下，也不愿意出卖自己的文字，这显示了他对艺术独立性的坚持。

“所交皆将相，不数琐细云”表明诗人交往的对象都是地位尊贵的人物，对于那些琐碎的小事并不计较。这也从侧面反映了他的高傲个性和选择交友的标准。

“腹有书传香，厨无燔炙纷”则形象地描绘了诗人内心充满学问，而生活上却清贫简朴，没有复杂的烹饪。这里的“腹有书传香”不仅指诗人的学养，还暗示了他像书籍一样散发出文化的芬芳。

最后，“未逢古伯乐，姑待后子云”和“五子更精斲，要和南风薰”两句，则表达了诗人对于理想生活的向往，以及对未来美好事物的期待。他希望能够像古代的伯乐那样发现并培养人才，并通过自己的文学才能，吸引那些有才华的人士，就像要用五子（即五种不同的香料）精心烹制菜肴一样完美地融合各种元素，以达到和谐统一的效果。

整首诗通过对诗人孤独生活的描写，以及他对于学问、交往、生活态度等方面的表达，展现了一个才华横溢却又高洁清贫的士人形象。