一朝二广交锋胜，到底终须不恋家

拼音版原文

红hóng如rú血xuè点diǎn项xiàng硃zhū砂shā，入rù手shǒu观guān来lái一yī朵duǒ花huā。

一yī朝cháo二èr广guǎng交jiāo锋fēng胜shèng，到dào底dǐ终zhōng须xū不bù恋liàn家jiā。

注释

红：形容颜色非常鲜艳。
如：如同。
血点：比喻鲜明的颜色。
项：在…之上。
朱砂：一种红色矿物，古代常用作绘画和写字的颜料。
入手：拿到手中。
观：看。
来：表示动作的方向或结果。
一朵花：比喻美好的事物。
一朝：有一天，突然。
二广：指广东地区，古时分为东、西两广。
交锋：对抗，竞争。
胜：胜利。
到底：最终，究竟。
终须：终究，必然。
不恋家：不愿意留恋家庭，有离开的意思。

翻译

红得像血点在朱砂上，拿在手里就像一朵花。
一旦广东两地竞争获胜，最终还是会选择离开家乡。

鉴赏

这首诗名为《红头》，作者是宋代的贾似道。诗中以生动的比喻描绘了一种红色的事物，将其比作项上朱砂和手中的花朵，形象地展现了其鲜艳夺目的色彩。接下来，诗人通过“一朝二广交锋胜”暗示了一场可能的战争胜利，而“到底终须不恋家”则表达了胜利者的决心和壮志，即使取得胜利，也不会因为功名而忘却家国之情。整首诗寓言性强，语言简练，富有深意。