牛闲牧童卧，犬吠市船归

拼音版原文

羸léi老lǎo幸xìng未wèi死sǐ，敢gǎn嗟jiē生shēng理lǐ微wēi。

牛niú闲xián牧mù童tóng卧wò，犬quǎn吠fèi市shì船chuán归guī。

月yuè落luò见jiàn收shōu纲gāng，灯dēng青qīng闻wén踏tà机jī。

时shí时shí语yǔ邻lín里lǐ，井jǐng臼jiù幸xìng相xiāng依yī。

注释

羸老：年迈。
幸：有幸。
嗟：哀叹。
生理：生活。
牛闲：放牧的孩子。
牧童：牧童。
卧：躺下。
犬吠：狗叫。
月落：月亮落下。
收网：收起渔网。
灯青：灯光幽暗。
踏机：踩动纺织机。
语邻里：与邻居交谈。
井臼：井水和石臼（代指日常生活）。
相依：有所依靠。

翻译

年迈之人有幸未亡，不再哀叹生活微薄。
放牧的小孩悠闲地躺下，狗儿叫唤着迎接渔船归来。
月落西山，渔夫收起网，灯光下传来纺织机的声音。
不时与邻居交谈，井水和石臼的生活还算有所依靠。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《羸老》，描绘了一幅乡村生活的宁静画面。诗人以一个年迈体弱者的视角，表达对生活的感慨和满足。"羸老幸未死，敢嗟生理微"，写出了诗人虽身体衰弱，但仍庆幸自己尚能生存，不抱怨生活之艰辛。接下来的四句通过"牛闲牧童卧，犬吠市船归"，展现了田园的闲适与安宁，牧童休息，狗儿守家，渔舟晚归，构成一幅和谐的乡村图景。

"月落见收网，灯青闻踏机"，进一步描绘了夜晚的场景，月落而渔夫收网，灯光下妇女在纺织，一静一动，各有其趣。最后两句"时时语邻里，井臼幸相依"，则表达了诗人与乡邻之间的和睦相处，互相依靠，共享生活的点滴。

整体来看，这首诗语言朴素，情感真挚，通过对日常生活的细腻描绘，展现出诗人对平淡生活的深深热爱和对人情温暖的珍视。