小国学网>诗词大全>诗句大全>蕃近风多㪍,河浑碛半淹全文

蕃近风多㪍,河浑碛半淹

出处:《送僧之灵夏
唐 · 贯休
旧识为边帅,师游胜事兼。
连天唯白草,野饼有红盐。
蕃近风多㪍,河浑碛半淹
因知心似月,处处有人瞻。

拼音版原文

jiùshíwèibiānshuàishīyóushèngshìjiān
liántiānwéibáicǎobǐngyǒuhóngyán

fānjìnfēngduōhúnbànyān
yīnzhīxīnyuèchùchùyǒurénzhān

注释

旧识:过去的熟人。
边帅:边疆统帅。
师游:师旅出行。
连天:无边无际。
白草:白色草丛。
野饼:野外的饼子。
红盐:红色的盐。
蕃近:边境地区。
风多:风大。
河浑:河水浑浊。
碛半淹:沙洲大多被淹没。
心似月:人心如明月。
人瞻:被人关注和仰望。

翻译

过去的熟人如今成为边疆统帅,师旅出行之事既愉快又富有意义。
无边无际的草原上只有白色草丛,野外的饼子撒上了红色的盐调味。
边境地区风大,河水浑浊,沙漠中的沙洲大多被淹没。
由此可知,人心如明月,无论何处,总有人关注和仰望。

鉴赏

这首诗描绘了一位边帅与诗人旧识重逢的情景。"连天唯白草,野饼有红盐"勾勒出边塞的荒凉与生活的艰辛,而"蕃近风多㪍,河浑碛半淹"则展示了边疆地区自然环境的苍茫和军事防御设施的废弃。诗人通过这些景象表达了对朋友的思念之情,以及在辽阔的边塞中依然有人怀念着那轮明月,象征着心灵的澄清与坚守。

整首诗语言质朴,意境开阔,充满了对远方故人和自然景物的深切情感。

诗句欣赏