何意昌山夜止宿，忽成风雨对床期

翻译

在清江台的亭子里阅读你的诗篇，我非常想与你相伴，以此来安慰我的思念。
没想到会在昌山的夜晚停留住宿，忽然间，我们竟有了共度风雨、同床共语的期待。

注释

清江台：一个地点，可能是一个观赏江景的平台。
君诗：你的诗，指对方的诗作。
相从：相伴，跟随。
慰所思：安慰心中的思念之情。
昌山：一座山的名字。
夜止宿：夜晚停留住宿。
忽成：突然变成。
风雨对床期：共度风雨的夜晚，有同床共语的意思。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《宜春道中赠邢公昭二首》中的第一首。诗中，诗人赵蕃在清江台阅读朋友邢公昭的诗作，感到十分共鸣，希望能借此相互慰藉彼此的思念之情。然而，命运弄人，他们不期而然地在昌山夜晚相遇，且遭遇风雨，两人竟有了共度风雨、促膝交谈的机缘。此诗表达了诗人与友人之间的情感交流和生活中的偶然际遇，体现了友情的深厚以及对相聚时刻的珍视。