齐家先正己，标准自吾身

拼音版原文

齐qí家jiā先xiān正zhèng己jǐ，标biāo准zhǔn自zì吾wú身shēn。

动dòng息xī从cóng心xīn里lǐ，规guī模mó卫wèi武wǔ箴zhēn。

注释

齐家：管理家庭。
正己：端正自己。
标准：规范。
吾身：自己的身体/行为。
动息：行动和休息。
从心里：源于内心。
规模：榜样/规范。
卫武箴：维护武德的训诫/准则。

翻译

管理家庭首先要自身端正
规范行为从自我内心开始

鉴赏

这首诗名为《齐家吟》，作者是宋代的金朋说。诗的内容强调了齐家之道首先在于个人修身立德，以自身的正直和高标准作为家庭规范的基础。诗人认为，无论是行为举止还是日常生活，都应该从内心出发，遵循内心的准则，同时借鉴古代贤者如卫武（卫青）的榜样，制定严谨的生活规范。整体上，这首诗体现了儒家伦理中重视个人品德修养在家庭治理中的重要性。