要识洛阳姚魏面，赵昌著色亦名家

拼音版原文

要yào识shí洛luò阳yáng姚yáo魏wèi面miàn，赵zhào昌chāng着zhe色sè亦yì名míng家jiā。

可kě怜lián俗sú眼yǎn无wú真zhēn赏shǎng，不bù宝bǎo丹dān青qīng宝bǎo墨mò花huā。

注释

姚魏：指唐代画家姚最和魏晋时期的画家魏正始，都是当时的绘画名家。
赵昌：北宋时期著名的花卉画家。
著色：绘画着色。
亦：也。
可怜：可惜。
俗眼：普通人的眼光。
真赏：真正的欣赏。
宝：珍视。
丹青：泛指绘画艺术。
墨花：水墨画中的花卉。

翻译

要想见到洛阳姚魏的风采
赵昌的绘画技艺也是当时的大家

鉴赏

此诗描绘了画家赵昌的高超技艺，以及当时人们无法真正欣赏其艺术价值的情形。首句“要识洛阳姚魏面”以洛阳和姚黄、魏紫两位著名画家的名字来强调赵昌作品之珍贵，表明赵昌的绘画技艺在同行中已有相当高的地位。

“赵昌著色亦名家”进一步肯定了赵昌作为画家的声誉和地位。他不仅是洛阳姚魏面之流，而且他的着色技法也是颇受推崇的。

接下来的两句“可怜俗眼无真赏，不宝丹青宝墨花。”表达了诗人对当时观众品味浅薄，无法辨识真正艺术价值的哀叹。这里，“俗眼”指的是一般不具备深刻艺术鉴赏能力的大众，而“无真赏”则强调他们的评价往往缺乏深度和准确性。“丹青宝墨花”形象化地代表了绘画中的精华部分——色彩与线条，然而这些美妙之物在大众眼中并未得到应有的珍视。

整首诗通过对比画家技艺的高超与观者品味的平庸，抒发了诗人对于艺术不被真正理解和欣赏的悲哀。同时，这也反映出古代社会中艺术作品价值往往得不到应有重视的现实。