艳质已随云雨散，凤楼空锁月明天

拼音版原文

玉yù箫xiāo声shēng断duàn没méi流liú年nián，满mǎn目mù春chūn愁chóu陇lǒng树shù烟yān。

艳yàn质zhì已yǐ随suí云yún雨yǔ散sàn，凤fèng楼lóu空kōng锁suǒ月yuè明míng天tiān。

注释

玉箫：古代的一种管乐器。
流年：指时间的流逝，岁月。
春愁：春天的忧思或愁绪。
陇树烟：形容远望时陇上树木朦胧如烟。
艳质：形容女子的美丽容貌。
云雨：借指男女欢爱之事，也可指风雨变化。
凤楼：古代宫殿的美称，这里指女子居所。
空锁：空自封锁，无人居住。
月明天：明亮的月夜。

翻译

玉箫的声音消失在时光中，眼前尽是春日的哀愁，如同陇上的树烟弥漫。
曾经美丽的身影已随风消逝，华丽的宫殿空留明月映照天边。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜牧的作品，名为《伤友人悼吹箫妓》。从这四句话中，我们可以感受到诗人深沉的哀思和对逝去时光的无尽眷恋。

"玉箫声断没流年"一句，以玉箫之音的断绝比喻友人的离别，"流年"指的是时间的流逝，这里暗示着岁月匆匆，好友相继远去。声音的中断象征着某种美好的终结。

接着"满目春愁陇树烟"，诗人眼中的世界充满了春天特有的忧愁。"陇树"通常指的是边塞的树木，而这里的"陇树烟"则是形容春愁如同迷雾般笼罩在心头和视野中。

第三句"艳质已随云雨散"，"艳质"可能指的是美好的事物或情感，这里说它已经随着云雨消散了。这一句增添了一种无常的感觉，美好的东西如同春天的云和雨一样容易逝去。

最后"凤楼空锁月明天"，诗人描绘出一个空旷的凤楼，只剩下清冷的月光和明净的夜晚。"凤楼"在古代文学中常常是豪华建筑的象征，这里却是空无一人的状态，反映了诗人内心的孤独和寂寞。

整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对朋友离别的哀伤，以及面对逝去美好的时光时的无力感。语言优美，意境深远，是一首抒情之作。