醴泉只在嵌岩里，醉入幽栖更不回

拼音版原文

朱zhū鸟niǎo何hé年nián作zuò瑞ruì来lái，岂qǐ缘yuán梧wú竹zhú划huà山shān开kāi。

醴lǐ泉quán只zhī在zài嵌qiàn岩yán裹guǒ，醉zuì入rù幽yōu栖qī更gèng不bù回huí。

注释

朱鸟：古代神话中的南方神鸟，象征吉祥。
瑞：吉祥、好运。
梧竹：梧桐和竹子，常用于隐居环境的描述。
醴泉：甘甜的泉水。
嵌岩：嵌入岩石中的地方。
幽栖：幽静的隐居处。

翻译

朱鸟是什么时候带来吉祥的，难道是因为开辟山林种下梧桐竹子？
甘甜的泉水隐藏在岩石缝隙中，一旦沉醉于这隐居之地就不再离开。

鉴赏

这首诗名为《鸣风洞》，作者是宋代诗人陈洵直。诗中以"朱鸟"象征吉祥，询问其何时带来福祉，暗示了洞穴的来历可能与吉祥之物有关。"岂缘梧竹划山开"进一步描绘了洞穴的形成，可能是自然之力通过梧桐和竹林在山石间开辟出的神秘空间。

"醴泉只在嵌岩里"描述了洞中的奇观——甘甜的泉水隐藏在岩石的缝隙中，暗示着此处不仅有自然之美，还有灵秀之气。最后两句"醉入幽栖更不回"表达了诗人对这处静谧而神秘之地的深深迷恋，仿佛被这里的美景所吸引，不愿离开。

整体来看，这首诗通过对鸣风洞的描绘，展现了诗人对自然景观的赞美和对隐逸生活的向往，语言简洁，意境深远。