李侯重有此节度，人道我卿绝世无

拼音版原文

成chéng都dōu猛měng将jiāng有yǒu花huā卿qīng，学xué语yǔ小xiǎo儿ér知zhī姓xìng名míng。

用yòng如rú快kuài鹘hú风fēng火huǒ生shēng，见jiàn贼zéi唯wéi多duō身shēn始shǐ轻qīng。

绵mián州zhōu副fù使shǐ著zhù柘zhè黄huáng，我wǒ卿qīng扫sǎo除chú即jí日rì平píng。

子zǐ章zhāng髑dú髅lóu血xuè模mó糊hú，手shǒu提tí掷zhì还hái崔cuī大dà夫fū。

李lǐ侯hóu重zhòng有yǒu此cǐ节jié度dù，人rén道dào我wǒ卿qīng绝jué世shì无wú。

既jì称chēng绝jué世shì无wú，天tiān子zǐ何hé不bù唤huàn取qǔ守shǒu京jīng都dōu。

注释

花卿：成都猛将的名字。
学语：学习说话。
快鹘：疾风中的鹘鸟。
身始轻：身体感觉轻盈。
柘黄：官服颜色。
即日平：很快平定。
子章髑髅：子章的头颅。
崔大夫：指特定人物。
节度：节操和指挥权。
绝世无：世上无人能及。
唤取：召唤。
守京都：守卫京都。

翻译

成都有一位勇猛的将领名叫花卿，就连学说话的小孩都熟知他的名字。
他行动迅速如疾风迅雷，面对敌人时，只有在战斗中才能感到自己的身体变得轻盈。
绵州的副使身穿柘黄色官服，花卿将军很快就能平定叛乱。
子章的头颅血肉模糊，花卿亲手捡起，扔还给崔大夫。
李侯非常看重花卿的节操，人们都说他是世上无人能及的英雄。
既然被赞誉为世间独一无二，那么天子为何不让他守卫京都呢？

鉴赏

这首诗描绘了一位名叫花卿的成都猛将，他不仅武艺高强，甚至连小孩子都知道他的大名。诗中用“快鹘风火生”来形容他战斗时的迅猛与激烈，只有在面对众多敌人时，他才显得稍微轻松一些。

接下来的两句提到绵州副使穿着柘黄色的服装，预示着即将到来的战役会在当日平息。诗中还描述了战场上的残酷景象，小孩的尸体被践踏得血肉模糊，而花卿则手持兵器与敌人交战，甚至还能投掷回去，并且提及“崔大夫”，可能是指某位将领或英雄人物。

最后两句赞美李侯对这位猛将的信任和重用，以及人们普遍认为花卿是一绝世英杰。诗人杜甫由此发出感慨，既然他如此出众，为何天子（皇帝）不召唤他去守卫京都，这里展现了诗人的赞赏之情以及对英雄人物的渴望。

整首诗充满了战爭與英雄主義的情懷，同时也透露出诗人对于英杰未被重用的感慨。杜甫通过这首诗，展现了他深厚的历史感和对于勇士的敬仰。