星星淡火随堤见，历历樵歌隔水闻

拼音版原文

旅lǚ悰cóng牢láo落luò怆chuàng离lí群qún，叠dié翠cuì楼lóu前qián日rì渐jiàn曛xūn。

金jīn饼bǐng光guāng茫máng升shēng海hǎi月yuè，玉yù龙lóng鳞lín甲jiǎ护hù霜shuāng云yún。

星xīng星xīng淡dàn火huǒ随suí堤dī见jiàn，历lì历lì樵qiáo歌gē隔gé水shuǐ闻wén。

马mǎ足zú车chē音yīn在zài何hé处chù，嶂zhàng南nán歧qí路lù锁suǒ烟yān氛fēn。

注释

旅悰：旅途的心情。
牢落：孤独凄凉。
怆离群：悲伤离别。
叠翠楼：楼阁名，形容楼前树木翠绿。
日渐曛：夕阳西下。
金饼：比喻明亮的月亮或金属制品。
海月：海上明月。
玉龙：形容云层如龙鳞。
霜云：带有霜色的云层。
星星淡火：稀疏的星光。
堤：河堤。
历历：清晰可闻。
樵歌：砍柴人的歌声。
隔水闻：隔着水面听到。
马足车音：马蹄声和车轮声。
嶂南：山障的南面。
歧路：岔路。
锁烟氛：被烟雾笼罩。

翻译

旅途中的心情孤独凄凉，离别群体令人悲伤，叠翠楼前夕阳渐沉。
金色的饼状物闪耀着海月的光芒，玉龙般的云层披挂着霜色的铠甲。
稀疏的星光像微弱的火光照亮河堤，清晰的砍柴歌声隔着水面传来。
马蹄声和车轮声消失在何处，山障南边的小路被烟雾笼罩。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别的愁苦和对远方亲人的思念。首句"旅悰牢落怆离群"表达了游子对于集体生活的不舍，心中充满了离别的哀愁。接着"叠翠楼前日渐曛"则是说时间在缓缓流逝，光阴似箭。

下片"金饼光茫升海月，玉龙鳞甲护霜云"中的"金饼"和"玉龙"都是对月亮的美丽比喻，其上涂着一层轻纱般的薄雾，给人一种神秘而又超脱尘世的感觉。"星星淡火随堤见，历历樵歌隔水闻"则是说夜色渐深，只有稀疏的灯火和远处传来的樵夫之声打破了夜晚的静谧。

最后两句"马足车音在何处，嶂南歧路锁烟氛"描绘了一种寻觅的场景，诗人似乎在询问着马蹄和车轮的声音从何而来，而那条曲折蜿蜒的小路上弥漫着一片迷蒙的烟雾。

整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的孤独与思念。