小国学网>诗词大全>诗句大全>老农欢笑声,三十里春程全文

老农欢笑声,三十里春程

宋 · 陈著
老农欢笑声,三十里春程
笳鼓断还续,杯盘坐又行。
谁云偿县债,正好看民情。
归去不妨晚,出山溪月明。

注释

老农:指年长的农夫。
欢笑声:愉快的笑声。
春程:春季的劳作行程。
笳鼓:古代军乐,此处可能象征庆祝或集会。
断还续:时断时续,不连续。
杯盘:酒杯和餐具。
坐又行:围坐饮酒后起身走动。
偿县债:偿还官方的债务。
看民情:观察和理解民间情况。
不妨晚:不必着急。
出山溪月明:走出山间,月光皎洁的溪流边。

翻译

老农洋溢着欢快的笑声,开始了三十里的春耕旅程。
军乐时断时续,人们围坐饮酒,席间热闹非凡。
有人说这是为了偿还县里的债务,实际上是为了更好地了解百姓生活。
回去不必急于天黑,欣赏着山间溪流,月色明亮的夜晚更佳。

鉴赏

这首宋诗描绘了一幅生动的乡村春日图景。"老农欢笑声"开篇,展现出农民们在春天耕作时的喜悦气氛,洋溢着浓厚的生活气息。"三十里春程"则暗示了诗人与僚属一同出行,沿途欣赏农田风光,行程愉快。

"笳鼓断还续"描绘了村庄中可能举行的庆祝活动或农事祭祀,鼓声时断时续,增添了节日的热闹氛围。"杯盘坐又行"写出了众人围坐畅饮,边谈笑风生,边继续前行的情景,体现了官员关心民生,与百姓共度时光的场景。

"谁云偿县债"暗含了诗人此行的目的之一,即了解民间疾苦,解决百姓的实际问题,而非单纯为了官场应酬。"正好看民情"表达了诗人以公正之心体察民情的决心。

最后两句"归去不妨晚,出山溪月明",诗人意在表明,即使行程延长,只要能深入了解百姓生活,看到明亮的溪月,也值得。这既是对此次劝农活动的总结,也流露出诗人对清廉为政、关注民生的理想追求。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了宋代官员亲民爱民、体察民情的良好形象,富有田园诗意和人文关怀。