采石偶耕垂百日，青溪并钓亦三年

注释

金陵：指南京。
邂逅：偶然相遇。
府东偏：府邸东侧。
新蒲：新鲜的蒲草。
采石：地名，位于安徽省。
偶耕：偶尔耕作。
垂百日：持续一百天。
青溪：清澈的溪流。
君才：你的才华。
有用：有才能。
求禄：寻求官职。
问田：经营田园。
心迹：内心的想法和经历。
白头：头发花白的老年。
相就：相伴。
攲眠：斜靠而眠。

翻译

在金陵的一次偶然相遇，我们在府东边常常一起编蒲草。
在采石山下耕作的日子长达百天，一同在青溪边垂钓也有三年时光。
你才华出众正寻求官职，我却志向未酬转向田园生活。
想要开怀畅谈心事，尽管我们都已白发苍苍，还是相伴而眠。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品，体现了诗人闲适自得的情怀和对友人的深厚情感。诗中的“金陵邂逅府东偏，手得新蒲每共编”，描绘了一种隐逸生活，其中“金陵”指的是南京一带，“府东偏”则是说居所位于府城的东边偏僻处。“手得新蒲每共编”表达了诗人亲手采集新鲜的蒲草，准备编织物品，这些都是田园生活中的宁静与和谐。

接着，“采石偶耕垂百日，青溪并钓亦三年”，进一步描绘了一种悠闲自在的生活状态。诗人偶尔去田间耕作，已经过了百日；而在清澈的溪流中垂钓，则是连续进行了三年的时间。这不仅展示了诗人的从容生活，也反映出他对自然的深切体验和内心的平静。

“君才有用方求禄， 我志无成稍问田”，则表现了诗人对于功名利禄的淡然态度。他认为如果有才能被用于国家，那么去追求禄位也是合理的；而自己则对此不太关心，更专注于耕作和问询农事。

最后，“一笑欲论心迹事，白头相就且攲眠”，表达了诗人与友人的深厚情谊。在闲适的生活中，诗人想要与朋友分享内心的轨迹和故事，但最终选择了沉默，以微笑代替语言。同时，“白头相就”暗示了时间的流逝和岁月的变迁，而“且攲眠”则是对现世无常的一种超脱态度。

总体来说，这首诗通过描绘诗人平淡而深远的生活，展现了一种超然物外、自在天然的情怀，是对田园诗派传统的继承和发展。