刈者不愁耕者喜，似曾真宰与商量

拼音版原文

今jīn年nián时shí雨yǔ即jí时shí晹yì，用yòng向xiàng田tián园yuán每měi恰qià当dāng。

刈yì者zhě不bù愁chóu耕gēng者zhě喜xǐ，似sì曾céng真zhēn宰zǎi与yǔ商shāng量liáng。

注释

时雨：适时的雨水。
旸：晴朗，这里指雨水充足。
田园：农田。
每：非常，十分。
刈者：收割的人。
耕者：耕田的人。
真宰：天公，古人认为主宰风雨的神。
商量：商量妥当，这里指自然与农事配合默契。

翻译

今年的雨水来得及时，对农田来说非常合适。
收割的人无需忧虑，耕种的人感到欢喜，仿佛天公真的与农事商量妥当。

鉴赏

这首诗名为《丙子秋作》，是宋代诗人陈藻的作品。诗中描述了今年雨水适时，对农田耕种非常有利的情况。"时雨即时旸"意味着雨量适中，晴天适时，表达了农人所期盼的丰收之兆。"刈者不愁耕者喜"，形象地写出农民收割和播种都感到满意，没有忧虑，反映出农事顺利的景象。诗人以"似曾真宰与商量"，将自然界的良好气候与农神（真宰）的眷顾相联系，赋予了雨水以人文关怀，体现了古人对天地和谐、农事顺利的深深祈愿。整首诗语言朴素，意境温馨，富有生活气息。