独捲疏帷成默坐，暗虫相应作秋声

注释

素波：形容月光皎洁如素色的波纹。
凉晕：清凉的月晕，指月光周围的光晕。
淡层城：淡淡的月光照在城墙之上。
怊怅：惆怅、伤感。
三年：指过去的时间。
此夜情：此时此刻的心情。
疏帷：稀疏的帷帐。
成默坐：静静地坐着。
暗虫：夜间活动的小虫。
相应：相互应和。
秋声：秋天的声音，此处指虫鸣。

翻译

月光如素波般清凉，淡淡地洒在高高的城墙上，
让我惆怅不已，这三年的夜晚都充满了这样的情感。

鉴赏

诗人以素洁的波光和淡薄的城墙层次，抒发了三年来在此夜所积累的情感。独自卷起窗帘安坐，周围环境静悄悄，只有秋虫的鸣叫与夜晚相和。这里透露出诗人孤独、寂寞的心境，以及对逝去时光深深的眷恋和哀伤。通过“怊怅三年此夜情”一句，诗人表达了对往昔美好时光的怀念之情，且这种情感随着时间流转而日渐加深。在“独捲疏帷成默坐”中，可见诗人的孤寂与静谧，而“暗虫相应作秋声”则是对周遭环境的细腻描写，同时也反映出诗人内心的凄凉和悲思。整首诗通过简洁的语言和深远的情感，勾勒出了一个在静夜中沉浸于往昔情怀、与自然声响相伴的孤独身影。