大府朝天升穆老，尚书倒地落刘郎

拼音版原文

大dà府fǔ朝cháo天tiān升shēng穆mù老lǎo，尚shàng书shū倒dǎo地dì落luò刘liú郎láng。

注释

大府：高官，指地位显赫的官员。
朝天：上朝，指官员到朝廷拜见皇帝。
穆老：这里代指受人尊敬的年长或德高望重的官员。
尚书：古代官职名，负责文书等重要事务。
倒地：字面意思是摔倒在地，这里可能比喻失势或出丑。
刘郎：泛指旁观者或路人，也可能特指某位姓刘的人。

翻译

大官上朝拜见天子穆老受尊崇

鉴赏

这两句诗是对当时官场腐败的一种讽刺和批评。其中“大府”指的是高级官职，形象地比喻为“升穆老”，意味着这些高官们的品行不端，行为不检，只会向皇帝阿谀奉承以保住自己的位置。“尚书”则是朝中重要官职，这里却“倒地落刘郎”，暗示这些有权势的人恣意妄为，最终导致身败名裂。

诗中的对比手法鲜明，通过强烈的视觉冲击，揭露了当时官员的腐化堕落和道德沦丧。同时，这也反映出社会的不公和权力斗争的激烈。