小国学网>诗词大全>诗句大全>今日折花怀此老,端如嗅菊念东篱全文

今日折花怀此老,端如嗅菊念东篱

出处:《梅花十绝句 其十
宋 · 赵蕃
松风亭下盛开时,曾辱苏仙与赋诗。
今日折花怀此老,端如嗅菊念东篱

注释

松风亭:指一个有松树的亭子,可能是一个景点或环境的名称。
苏仙:可能是对某位有才华的诗人的尊称,如宋代文人苏轼。
赋诗:作诗,即创作诗歌。
今日折花:现在采摘花朵,表达对过去的回忆。
怀此老:怀念这位老朋友。
端如:犹如,如同。
嗅菊:闻菊花的香气。
念东篱:想起陶渊明《饮酒》中的‘采菊东篱下’,象征隐逸生活。

翻译

松风亭下花朵盛开的时候,曾经有幸得到苏仙的诗篇赞美。
今天采摘花朵,怀念这位老友,就像闻到菊花,想起陶渊明的东篱采菊之境。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《梅花十绝句》中的第十首。诗中,诗人回忆起在松风亭下梅花盛开的时刻,苏仙曾为之题诗,留下了美好的记忆。如今诗人手折梅花,不禁怀念起那位老友,如同陶渊明想念菊花,心系东篱的情境。诗人通过折花这一动作,表达了对故人的深深怀念和对自然美景的感慨,情景交融,情感真挚。整首诗以梅花为载体,寄寓了诗人对友情的珍视和对隐逸生活的向往。