颇怜凤阁舍人老，犹寄羊城使者书

翻译

在空寂的山中隐居，与世隔绝，感受到你的深情厚谊，独自勤奋努力。
特别同情年迈的凤阁舍人，仍寄予书信到羊城表达关怀。
变化成鹤又怎能理解我沉溺于什么，骑着鲸鱼也无法询问白氏近况。
难道没有美味的莼羹鲈脍可以带走？病弱衰老，又有谁能扶我上车呢。

注释

息影：隐居，退隐。
凤阁舍人：古代官职名，此处指某位官员。
羊城：古时广州的别称。
化鹤：神话中的仙人变化为鹤。
骑鲸：比喻超脱世俗的行为。
白何如：白氏，可能是诗人的朋友或熟人，问其近况。
莼鲫：美味的菜肴，象征家乡的风味。
衰病：身体衰弱，疾病缠身。
素车：白色的车子，古时丧葬常用。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《挽赵漕克勤礼部二首（其二）》。从艺术风格和内涵来看，这是一首表达怀念与不舍之情的诗句。

"息影空山与世疏"一句，描绘了诗人隐居于深山中，与尘世隔绝的心境。"感君意气独勤渠"则表明诗人对友人的思念和理解，认为对方也像自己一样，有着独立不羁的精神追求。

接着的两句"颇怜凤阁舍人老，犹寄羊城使者书"透露出诗人对于年迈之人的关怀，以及通过书信与远方亲友保持联系的情感。这里的"凤阁"和"羊城"很可能是指代某些地方，而非实指。

随后的"化鹤安知耽是我，骑鲸难问白何如"则充满了仙境般的想象，诗人通过化鹤成仙和骑鲸登天等神话故事，表达自己对自由自在、超脱尘世的向往。

最后两句"岂无莼鲫堪携去，衰病谁扶上素车"则是诗人面临现实中的困境，无奈之中寻求着出路。"莼鲫"通常象征着微小而不被重视的事物，而"衰病"则表明了诗人的身体状况不佳，需要他人的扶持。

整首诗通过对自然环境的描绘和内心世界的抒情，展现了诗人独特的情感体验和深邃的思想境界。