三月不逢家信至，一茎新有鬓丝侵

拼音版原文

久jiǔ在zài京jīng华huá损sǔn道dào心xīn，故gù人rén谁shuí与yǔ念niàn升shēng沈shěn。

春chūn楼lóu卧wò病bìng燕yàn相xiāng伴bàn，湖hú寺sì题tí诗shī僧sēng为wèi吟yín。

三sān月yuè不bù逢féng家jiā信xìn至zhì，一yī茎jīng新xīn有yǒu鬓bìn丝sī侵qīn。

早zǎo知zhī谏jiàn猎liè非fēi时shí节jié，只zhī在zài山shān中zhōng自zì养yǎng金jīn。

注释

京华：京城，繁华之地。
损道心：指心灵受到世俗繁华的侵蚀。
升沈：升沉，指仕途的荣辱变迁。
春楼：春天的楼阁，寓指病榻。
湖寺：湖边的寺庙。
鬓丝：鬓边的白发，代指年华流逝。
谏猎：劝谏君主不要打猎。
养金：修养身心，如金子般珍贵。

翻译

长久居住在繁华都城，心灵受到侵蚀，老朋友啊，又有谁会关心我的荣辱沉浮呢？
春天时我病倒于楼阁，只有燕子陪伴，寺庙里的僧人帮我朗诵诗篇。
三个月没有收到家书，新生的白发悄悄爬上鬓角。
早知劝谏君王打猎不合时宜，我宁愿隐居山中修身养性。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵师秀的《京华病后》，表达了作者在京都经历繁华生活后对道心的损耗以及对故乡和友情的思念。首句“久在京华损道心”揭示了诗人长期身处京城，受到世俗纷扰，内心有所迷失。第二句“故人谁与念升沈”则流露出对旧友的怀念，感叹无人共度人生的起落。

接下来，“春楼卧病燕相伴，湖寺题诗僧为吟”描绘了病中情景，只有燕子作伴，僧人为其吟诗，显得孤独而清寂。诗人感慨时光流逝，“三月不逢家信至”，暗示了对远方亲人的牵挂和自己境遇的孤寂。

最后一句“早知谏猎非时节，只在山中自养金”表达了诗人对于未能及时归隐，参与谏猎（可能指官场之事）的后悔，表示宁愿在山中过简朴生活，修养身心。整首诗情感深沉，寓含哲理，展现了诗人对世事变迁和个人理想的反思。