世上舟车无一稳,乾坤可是剩诗翁
出处:《闷歌行十二首 其一》
宋 · 杨万里
山行旧路不堪重,及汎湖波又阻风。
世上舟车无一稳,乾坤可是剩诗翁。
世上舟车无一稳,乾坤可是剩诗翁。
注释
山行:山路行走。旧路:昔日的道路。
不堪:难以承受。
重:繁重。
及:等到。
汎:泛舟。
湖波:湖面波浪。
阻风:被风吹阻。
舟车:船只和车辆。
无一稳:没有一件是平稳的。
乾坤:天地。
可是:难道。
剩:剩下。
诗翁:诗人。
翻译
山路旧时行走艰难,湖上乘船又遭遇大风阻碍。世上的舟车没有一件安稳,这天地间是否只剩下了诗人呢?
鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作,名为《 闷歌行·其一》。杨万里以其清新自然的文风和对农村生活的深刻描绘闻名,这首诗则体现了他在面对困境时的情感与思考。
诗的开篇“山行旧路不堪重,及汎湖波又阻风。”表达了一种无奈与艰难。"山行"意味着登山之旅,而"旧路不堪重"则说明这条熟悉的路径变得难以再次踏足,这可能是因为个人经历或外在环境的变化。而“及汎湖波又阻风”则进一步加剧了这种艰难,湖面波涛与逆风共同构成了一种障碍。
接下来的“世上舟车无一稳,乾坤可是剩诗翁。”则展现了诗人对周围世界的看法和自我定位。"世上舟车无一稳"意味着在这个动荡的世界里,没有什么是坚固不变的。"舟车"象征着交通与交流的手段,而它们的不稳,暗示了诗人对社会动乱的感受。而“乾坤可是剩诗翁”则表明,在这样的一个混沌世界中,只有通过写作诗歌,诗人才能够找到自己的立足之地。"诗翁"是指诗人自己,而"乾坤"则代表整个宇宙,这里用来比喻诗人的精神世界。
总的来说,这首诗既表达了诗人对现实困境的感慨,也展现了他通过写作寻找内心平静和坚持自我信念的决心。