从今数来往，东陌与西阡

拼音版原文

出chū塞sāi功gōng名míng薄báo，还hái家jiā父fù老lǎo怜lián。

尚shàng迟chí一yī饭fàn报bào，又yòu愧kuì五wǔ浆jiāng先xiān。

手shǒu本běn平píng分fēn社shè，诗shī堪kān助zhù种zhǒng田tián。

从cóng今jīn数shù来lái往wǎng，东dōng陌mò与yǔ西xī阡qiān。

注释

出塞：出征边疆。
怜：怜悯。
一饭：一顿饭。
五浆：五色浆液，古代习俗以浆水表示欢迎。
手本：土地证书。
助：帮助。
东陌：东边的小路。
西阡：西边的小路，泛指乡村道路。

翻译

征战边疆功名微薄，归乡时家乡父老倍加怜悯。
未能立即以一顿饭回报，又惭愧先接受乡亲们敬献的五色浆液。
手中拿着公平分配的土地证书，诗歌也能助我耕耘农田。
从今往后，无论来往多少次，都会在东陌西街间穿梭。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陈杰在边塞征战后返回故乡的情景。首句"出塞功名薄"表达了他在战场上虽然努力，但功名未显的感慨，显示出一种淡泊名利的态度。接着的"还家父老怜"则流露出家乡亲人对他的归来的关爱和期待，体现出亲情的温暖。

诗人感慨自己未能及时回报乡亲们的一顿饭，甚至感到惭愧，因为他们在自己未立大功之前就给予了厚待，"又愧五浆先"表达了这种谦逊和感激之情。"手本平分社"暗示他愿意以公平的态度参与社区事务，为乡亲们分忧解难，体现了他的责任感和对社区的贡献。

最后两句"从今数来往，东陌与西阡"表达了诗人决定频繁地在田间与村道上来回走动，积极参与乡村生活，与乡亲们共同劳作，这既是对田园生活的热爱，也是对乡情的深深眷恋。

整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，展现了诗人从军归乡后的内心世界和对乡土生活的重新定位，具有浓厚的生活气息和人情味。