今者连日语，衮衮为发难

注释

英：杰出、出众。
武士冠：象征武者的头饰。
朅来：前往、到来。
翠鸾：绿色的鸾鸟，比喻李侯出众。
脱手：熟练、轻易。
毛骨寒：形容诗文给人以深刻印象。
解榻：热情接待，铺床让座。
粗官：谦虚的说法，指自己。
衮衮：连续不断。
悲酸：悲伤、酸楚。

翻译

李侯在西部州展现出英姿，早早戴上武者的冠冕。
他来到淮水之滨的郡城，如同鸡群中突现的翠色鸾鸟。
他创作的清丽诗歌无数，挥洒自如如掷出的铜丸。
初次聆听令人耳目一新，再次阅读则让人心生寒意。
一杯热茶招待客人，他谦逊地自视为平凡官员。
如今连续多日交谈，他滔滔不绝地提出挑战。
中年离别实属不易，分别时我更加心酸。
你的信中有新的诗句，正是用来排解忧愁的良方。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造所作的《送李监岳二首(其一)》。诗中赞扬了李侯的才华与风采，称他为西州英杰，早年即展现出武士的气概。在淮上郡任职时，他的才情如同绿鸾出群，令人瞩目。李侯的诗歌才情横溢，诗句清新，犹如脱手而出的铜丸，给人以强烈的视觉和听觉冲击。

初次聆听他的诗作，使人耳目一新；再次品读，又令人感到深沉而震撼，仿佛毛骨生寒。诗人表示，即使是一杯茶水相伴，也觉得李侯的来访非同寻常，不敢以寻常官员相待。他们交谈时，李侯的话语滔滔不绝，提出了许多深刻的问题，让诗人感到了中年的离别之苦，别后更加悲酸。

最后，李侯寄来的信中有新的诗句，这些诗句似乎正是用来排解诗人心中的愁绪。整首诗通过描绘李侯的才华、他们的友情以及离别之情，展现了诗人对友人的敬重和惜别之情。