汝父与汝母，何处可坐行

注释

中堂：正厅，指家庭的主要房间。
曲室：偏房，指家庭中的次要或私密房间。
啼哭声：孩子的哭声。
汝父：你的父亲。
汝母：你的母亲。
何处：哪里。
坐行：坐着或行走，这里指日常活动。

翻译

正厅和偏房，传来你的哭泣声。
你的父亲和母亲，此刻能坐在哪里，又能去哪里呢？

鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的《哭㔶十五章(其九)》。诗中描述了中堂和曲室内的凄凉景象，通过孩子的哭泣声，传达出一种家庭的破碎和亲人的离散之感。诗人询问孩子的父亲和母亲此刻身在何方，暗示了他们可能遭遇不幸或分离的境况。整首诗情感深沉，表达了对亲人命运的关切和忧虑，展现了辛弃疾词作中常见的家国情怀和个人悲剧的交织。