心迹共师争几许，似人嫌处自迟回

拼音版原文

含hán桃táo花huā谢xiè杏xìng花huā开kāi，杜dù宇yǔ新xīn啼tí燕yàn子zǐ来lái。
好hǎo事shì可kě能néng无wú分fēn得dé，

名míng山shān长cháng似sì有yǒu人rén催cuī。
檐yán声shēng未wèi断duàn前qián旬xún雨yǔ，电diàn影yǐng还hái连lián后hòu夜yè雷léi。

心xīn迹jì共gòng师shī争zhēng几jǐ许xǔ，似sì人rén嫌xián处chù自zì迟chí回huí。

注释

含桃花：指桃花盛开后逐渐凋谢的情景。
谢：凋谢。
杏花开：杏花开放。
杜宇：杜鹃鸟，常寓意哀愁或思归。
新啼：开始啼叫。
好事：美好的事情，这里可能指世俗中的幸运或机遇。
可能：或许。
无分得：没有缘分得到。
名山：著名的山，常比喻崇高的德行或目标。
长似：总是像。
檐声：屋檐下雨滴的声音。
未断：没有停止。
前旬雨：前十天左右的雨。
电影：闪电的光芒，这里形容电闪雷鸣的景象。
还连：接连。
心迹：心意和行为，内心的志向和外在的表现。
共师：与高僧相比，师可以指道德或修为高的人。
争几许：相差多少。
似人嫌处：人们觉得不好的地方，或指不被世人理解之处。
自迟回：自己犹豫不决，徘徊不前。

翻译

桃花凋谢杏花又开，杜鹃初啼燕子飞来。
好事情也许轮不到我分享，但名山总像在催人前往。
屋檐滴水声还未停歇，表明前些天的雨还在继续，电光闪烁接连着后半夜的雷鸣。
我的心意和行为能与高僧相比有多少差距呢？仿佛是人们嫌弃的地方，我却独自徘徊不前。

鉴赏

此诗描绘了早春时节的景象与情感。首句“含桃花谢杏花开”写出了春天果花交替的美丽景色，桃花已经凋谢，而杏花则刚好开放，显示出自然界生机勃勃的生命力。

紧接着“杜宇新啼燕子来”一句，则描绘了鸟语花香的和谐画面。杜宇，即杜鹃，是一种春天里常见的鸟类，它们的叫声与归来的燕子共同构成了一幅生动的春日图景。

第三句“好事可能无分得，名山长似有人催”表达了诗人对于美好时光的珍惜和急迫感。诗人认为美好的时光是难以获得的，即使是在美丽的名山中，也似乎有种力量在催促时间的流逝。

“檐声未断前旬雨，电影还连后夜雷”两句，则是对春天气候多变的一个描写。檐声指的是屋檐上的雨滴声音，这里形容了春雨绵绵不断的氛围，同时也点出了雷声的突然和强烈。

最后，“心迹共师争几许，似人嫌处自迟回”两句，透露出诗人内心的矛盾与挣扎。这里的“心迹”指的是内心的情感与思考，而“共师”则可能是指与朋友或志同道合之人的交流。“争几许”表达了一种比较和选择，“似人嫌处自迟回”则表现出诗人对自己在情感上的犹豫不决，似乎总是在别人的看法中寻找自己的立足点。

整体而言，这首诗通过对春天自然景象的细腻描绘，以及对时间流逝和个人情感挣扎的深刻表达，展现了诗人对生活美好时光的珍视以及内心世界的复杂性。