金刀璀错截嫩节，铜驼不与大梁赊

拼音版原文

龙lóng孙sūn春chūn吐tǔ一yī尺chǐ牙yá，紫zǐ锦jǐn包bāo玉yù离lí泥ní沙shā。

金jīn刀dāo璀cuǐ错cuò截jié嫩nèn节jié，铜tóng驰chí不bù与yǔ大dà梁liáng赊shē。

持chí寄jì韩hán郎láng绿lǜ蒲pú束shù，莫mò令lìng卫wèi女nǚ苦kǔ思sī家jiā。

韩hán郎láng才cái调tiáo偏piān能néng赋fù，分fēn饷xiǎng唯wéi思sī楚chǔ景jǐng差chà。

因yīn之zhī善shàn谑xuè诵sòng淇qí澳ào，欲yù学xué报bào投tóu无wú木mù瓜guā。

注释

龙孙：龙的子孙，比喻新竹或植物的新芽。
紫锦：紫色的锦缎，形容新芽的美丽。
金刀：珍贵的刀具，用来修剪枝条。
铜驼：古代长安的象征，这里指代繁华之地。
大梁：古都洛阳的别称。
韩郎：对友人的昵称，可能指特定的人。
绿蒲：绿色的菖蒲，常用于捆扎礼品。
卫女：卫国的女子，泛指思妇。
赋：作诗，文学创作。
楚景差：楚地的美景，借指美好的事物。
淇澳：古代诗歌篇名，此处指模仿诗风。
木瓜：古代男女互赠的礼物，表示爱慕之情，但此处为反用典故，表示无法直接表达心意。

翻译

龙孙在春天长出一尺高的新芽，如同紫色锦缎包裹着玉质的嫩茎。
用金刀切割下这新鲜的枝条，即使铜驼不再属于繁华的大梁城。
请将它送给韩郎，用绿蒲束扎，别让卫女因思念而痛苦。
韩郎才华出众，特别擅长作诗，他只会把这份礼物当作对你的馈赠。
借此机会，我要以《淇澳》的风格开玩笑，想效仿古人以木瓜表达心意却无从入手。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《韩持国遗洛笋》，通过对春笋的描绘，表达了对友人韩持国赠送珍贵礼物的感激之情，以及对友情的珍视和回赠的愿望。首句“龙孙春吐一尺牙”形象生动地写出春笋破土而出的生机盎然，比喻其生长迅速。次句“紫锦包玉离泥沙”则形容笋质洁白如玉，包裹在泥土中的样子宛如紫色锦缎，富有诗意。

“金刀璀错截嫩节”描绘了切割春笋的动作，金刀闪烁，显示出礼物的贵重。接下来，“铜驼不与大梁赊”以铜驼为喻，表达对韩郎馈赠的厚重之意，暗示这份礼物价值不菲。

诗人接着邀请韩郎将笋赠予自己，并希望他也能理解自己的心意，不必像卫女那样思念远方的家人。然后赞美韩郎才华横溢，能够像楚景般赋诗作答。最后两句“因之善谑诵淇澳，欲学报投无木瓜”，借用了《诗经·卫风·淇澳》的典故，表示将以诗歌作为回报，但又自谦地说没有实物可以相赠，如同《木瓜》诗中女子对男子的深情厚意。

整体来看，这首诗语言优美，情感真挚，通过春笋这一物象，传递出深厚的人情味和文人之间的互动乐趣。