夜深独把栏干拍，只有长江识此心

拼音版原文

月yuè冷lěng松sōng寒hán露lù满mǎn襟jīn，天tiān容róng绀gàn碧bì鹤hè声shēng沉chén。

夜yè深shēn独dú把bǎ栏lán干gān拍pāi，只zhī有yǒu长cháng江jiāng识shí此cǐ心xīn。

注释

月：月亮。
冷：寒冷。
松：松树。
寒露：寒冷的露水。
襟：衣襟。
天容：天空的颜色。
绀碧：深青色。
鹤声：鹤的鸣叫声。
沉：低沉。

翻译

月光寒冷，松树上凝结着露水，浸湿了我的衣襟。
天空呈现出深青色，鹤的鸣叫声低沉而深远。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的夜景，诗人在江边的亭子里独自坐着。开头两句“月冷松寒露满襟，天容绀碧鹤声沉”营造出一种清冷而宁静的氛围。月光下的松林显得格外寒冷，衣襟上凝结的露水反映了夜晚的凉意，而远处传来的鹤鸣在深蓝的天空中回荡，声音低沉而悠长。

第三句“夜深独把栏干拍”展示了诗人的孤独与静谧。夜已深沉，诗人独自一人坐在亭子里，不时地轻拍着栏杆，这个动作既是对周围环境的感应，也是一种内心情感的宣泄。

最后一句“只有长江识此心”则表达了诗人一种超然物外的心境。这里的“长江”不仅是一个地理实体，更象征着时间的流逝和历史的沉淀。而“识此心”则意味着只有这奔腾不息的大河才能真正理解诗人的内心世界，这是一种对自然深刻感悟的表达，同时也是一种寂寞孤独之情的抒发。

总体而言，这首诗通过对夜景的描绘，传递了一种超脱尘世、与自然合一的情怀。诗人借由夜晚的宁静和大江的长流，表达了自己对于内心世界的独特理解和感悟。