片帆飞去若轻鸿，一霎春潮过浙东

拼音版原文

片piàn帆fān飞fēi去qù若ruò轻qīng鸿hóng，一yī霎shà春chūn潮cháo过guò浙zhè东dōng。

王wáng谢xiè江jiāng山shān久jiǔ萧xiāo索suǒ，子zǐ真zhēn今jīn为wèi起qǐ清qīng风fēng。

注释

片帆：孤零零的帆。
轻鸿：轻盈的鸿雁。
一霎：瞬间。
春潮：春天的潮水。
浙东：浙江东部地区。
王谢：指东晋时的王导和谢安两家，代表豪门贵族。
江山：江山代指国家或领土。
久萧索：长久以来的荒凉、衰败。
子真：这里可能是人的名字，也可能象征着某种力量。
起清风：带来清新的风，寓意改变或复苏。

翻译

一片孤帆像轻盈的鸿雁飞去，瞬间春潮涌过了浙江东部。
曾经辉煌的王谢家族江山已显荒凉，子真如今带来清新的风。

鉴赏

这首诗描绘了一幅送别友人窦尉的场景，以轻盈的片帆和春潮作为背景。"片帆飞去若轻鸿"，运用比喻，将船帆比作翱翔的鸿雁，形象地表现出船只的轻快和友人的离去之迅速。"一霎春潮过浙东"，则点明了送别的时节——春天，以及地点——浙东，暗示着江水的浩渺与离别的感伤。

接下来，诗人借"王谢江山久萧索"，暗指历史的沧桑变迁，昔日豪门望族的辉煌已成过往，江山依旧，人事已非，流露出一种物是人非的感慨。最后，"子真今为起清风"，子真是古代隐士，这里诗人以子真自比，表达出希望窦尉赴任能给当地带来清新之风，不仅是指政绩清廉，也寓含着对友人仕途寄予的美好期待。

整体来看，这首诗情感深沉，既有送别的离愁，又有对友人的期许，展现了范仲淹深厚的文人情怀。