小国学网>诗词大全>诗句大全>水汇百川人迹绝,苔封三径马蹄稀全文

水汇百川人迹绝,苔封三径马蹄稀

檐前万点落珠玑,乳燕梁间嫩学飞。
水汇百川人迹绝,苔封三径马蹄稀
田塍湓溢禾生耳,薜荔芊绵垣有衣。
江上何人清兴尽,却乘新涨棹舟归。

注释

檐前:屋檐。
万点:无数。
落珠玑:如明珠滚落。
乳燕:小燕子。
梁间:梁上。
水汇:水流汇聚。
百川:众多河流。
人迹绝:人迹罕至。
苔封:被青苔覆盖。
马蹄稀:马蹄印稀疏。
田塍:田间的沟渠。
湓溢:满溢。
禾生耳:稻谷生长。
薜荔:藤蔓。
垣有衣:墙壁上似有绿衣。
江上:江面。
清兴:欣赏美景的心情。
新涨:新涨的水势。
棹舟:划船。

翻译

屋檐下无数雨滴如明珠滚落,小燕子在梁间娇嫩地学习飞翔。
水流汇聚成河,人迹罕至,青苔覆盖的小径上马蹄印稀疏。
田间的沟渠满溢,稻谷生长茂盛,藤蔓蔓延,仿佛墙壁上披着绿色的衣裳。
江面上无人欣赏美景,只有一人乘船趁着新涨的水势归去。

鉴赏

这首宋诗描绘了一幅江南雨后的宁静画面。首句“檐前万点落珠玑”,以比喻手法写出雨滴如珍珠般从屋檐滑落,形象生动。次句“乳燕梁间嫩学飞”,则细腻地刻画了小燕子在雨后初晴中练习飞翔的情景,富有生机。

第三句“水汇百川人迹绝”,描绘了雨后积水汇流,人迹罕至的景象,营造出一种空旷寂寥的氛围。接着,“苔封三径马蹄稀”进一步渲染了荒凉,小径上青苔覆盖,马蹄踏过留下的痕迹稀疏可见。

第五句“田塍湓溢禾生耳”,写田野中的水沟满溢,稻谷仿佛能听到生长的声音,展现了雨后农作物的滋润与活力。最后一句“江上何人清兴尽,却乘新涨棹舟归”,以问句收尾,表达了诗人对江边独自欣赏雨景者的想象,以及他们乘船离去,享受雨后江面开阔的闲情逸致。

整首诗通过细腻的观察和丰富的意象,展现了江南雨后自然景色的静谧与生机,同时也寓含了诗人对闲适生活的向往。