四围山色搀天碧,一曲波光抱郭流
出处:《题巾子山广轩》
宋 · 陈岩肖
屹立双峰入云表,登临聊为小迟留。
四围山色搀天碧,一曲波光抱郭流。
身世欲违尘俗态,生涯宜与水云谋。
何当占断层峦顶,一室烟霞百虑休。
四围山色搀天碧,一曲波光抱郭流。
身世欲违尘俗态,生涯宜与水云谋。
何当占断层峦顶,一室烟霞百虑休。
拼音版原文
注释
屹立:非常挺拔地站立。迟留:暂时停留。
搀:连接。
郭:城墙。
尘俗态:世俗的纷扰状态。
谋:计划,考虑。
占断:占据。
烟霞:指美丽的自然景色。
翻译
两座山峰高耸入云,我临时停留欣赏四周的山色与碧空相接,江水环绕城郭流淌
想要逃离世俗的纷扰,生活应与山水相伴
何时能占据那最高峰巅,让心静如烟霞,消除一切忧虑
鉴赏
这首诗描绘了巾子山广轩周围的壮丽景色和诗人的情感寄托。首句"屹立双峰入云表"展现了山峰高耸入云的雄伟景象,诗人登临此处,稍作停留,似乎被眼前的美景所吸引。接下来的"四围山色搀天碧,一曲波光抱郭流"进一步描绘了四周山色青翠欲滴,江水曲折环绕,如同拥抱着城郭的动态画面。
诗人在此时感慨自身与世俗的疏离,"身世欲违尘俗态"表达了对纷扰人世的厌倦,而"生涯宜与水云谋"则流露出对隐逸生活的向往,希望能与山水相伴,过上宁静淡泊的生活。最后,诗人想象自己占据山巅,"何当占断层峦顶",在烟霞缭绕中忘却世间忧虑,达到了精神上的超脱。
总的来说,这首诗通过写景抒怀,表达了诗人对自然的热爱和对尘世生活的超脱追求,展现出宋代文人士大夫的隐逸情怀。