倦游得来归，一切付懒惰

拼音版原文

发fā白bái念niàn少shǎo年nián，万wàn事shì风fēng雨yǔ过guò。

倦juàn游yóu得dé来lái归guī，一yī切qiè付fù懒lǎn惰duò。

独dú抱bào杞qǐ天tiān忧yōu，傍bàng徨huáng意yì无wú奈nài。

濠háo鱼yú定dìng何hé乐lè，幕mù燕yàn渠qú敢gǎn贺hè。

叹tàn君jūn阳yáng春chūn词cí，激jī我wǒ巴bā里lǐ和hé。

古gǔ来lái奇qí特tè事shì，信xìn是shì英yīng雄xióng作zuò。

东dōng山shān有yǒu晚wǎn遇yù，西xī山shān有yǒu终zhōng饿è。

拭shì目mù须xū早zǎo著zhù鞭biān，乞qǐ与yǔ高gāo人rén北běi窗chuāng卧wò。

注释

发白：形容头发斑白，暗示年龄大。
少年：指年轻时。
万事：所有的事情。
风雨过：比喻经历世事沧桑。
倦游：疲惫的旅行。
徬徨：犹豫不决，迷茫。
阳春词：寓意美好的诗篇。
巴里：可能指地名或诗中的场景。
奇特事：罕见或非凡的事迹。
东山：隐喻人生的起落。
西山：可能象征困苦或晚年。
拭目：擦亮眼睛等待。
高人：德高望重的人。

翻译

看着白发想起青春年少，经历世间风雨已成过往。
疲倦的旅程后终于回归，一切都交给懒散去处理。
独自怀揣着杞人忧天的忧虑，内心彷徨又无能为力。
濠鱼在水中自得其乐，燕雀怎敢妄言欢庆。
感叹你的春天之词，激发我在巴里地区回应。
自古以来的奇闻异事，确信是英雄们的杰作。
东山虽有晚年的际遇，西山也有忍饥挨饿的结局。
期待你早日振作，让我们敬仰的高人能在北窗下安享清闲。

鉴赏

这首诗是一位文人在回顾往事、表达心境的同时，也是在与友人交流思想感情的一种方式。诗中充满了对过去岁月的回忆和反思，以及对现实生活的无奈与不甘。

"发白念少年，万事风雨过" 从个人经历的角度出发，感慨于时光易逝，青春不再。而"万事风雨过"则透露出一种豁达，似乎接受了岁月带来的无常。

"倦游得来归，一切付懒惰" 这两句表明诗人对于外出奔波感到疲惫，不愿再去追求那些虚名假利，将一切交给命运的安排，显露出一种放弃与顺其自然的心态。

"独抱杞天忧，徬徨意无奈" 这里的“独抱”表达了一种孤独感，诗人面对生活中的困顿和不公时，只能自己默默承受，而无法改变什么。"徬徨"一词更增添了这种无助与矛盾的情绪。

"濠鱼定何乐，幕燕渠敢贺" 这两句诗通过对比，表达了一种生活态度，即便是平凡的生活也自有其乐，但对于那些寻求功名利禄的人来说，这种平淡可能难以触及。

"叹君阳春词，激我巴里和" 这里的“叹”字表明诗人对友人的作品给予了极高的评价，而“激我”则说明这些作品不仅触动了自己，也让自己产生了共鸣。

"古来奇特事，信是英雄作" 这两句通过肯定历史上的伟大成就，传递了一种对于英雄事迹的敬仰之情。

"东山有晚遇，西山有终饿" 这里的“晚遇”和“终饿”分别描绘了不同的人生境遇，有的人在晚年得到了所遇，而有的则始终陷于困顿。

"拭目须君早著鞭，乞与高人北窗卧" 最后两句诗似乎是在劝告友人要及时行乐，不必过于追求外界的认同。而“乞与高人北窗卧”则是希望能有机会和那些超脱世俗的人一起，享受一种远离尘嚣的宁静生活。

总体来看，这首诗通过对个人经历的反思，对现实的无奈，以及对友人的作品的赞美，展现了诗人复杂的情感世界和深邃的思想内涵。