老夫底幸沾馀沥，却笑无鱼客孟尝

注释

莱子杯盘：莱子酒杯，可能指某种特别的酒器或地方特色酒杯。
别样香：与众不同的香气。
春浮亲面：春天的气息像亲吻般温暖。
日相羊：每日都如同宴饮或聚会。
老夫：指诗人自己。
底幸：有幸。
沾馀沥：沾染剩余的美酒。
却笑：笑着自嘲。
无鱼客孟尝：没有鱼的宾客，暗指没有豪宴的奢华，如战国时孟尝君以好客闻名。

翻译

莱子酒杯中散发出独特的香气，春天的气息仿佛亲吻着每个人的面庞，每日都如同宴饮。
我这老夫能有幸品尝到剩余的美酒，不禁笑对那些没有鱼的宾客，就像孟尝君款待食客一样。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的《再次羊羔酒韵三首(其二)》。诗中描述了莱子杯中的美酒散发出独特的香气，如同春天的气息轻拂在人们的脸颊上，每日都能品尝到。诗人感慨自己能有幸享用这美酒，甚至戏谑地自比为孟尝君，虽然没有像孟尝君那样广纳宾客，但至少能独自享受这余沥之乐。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人对佳酿的喜爱和生活的闲适之情。