两株偶向池边种,可喜今年坠折枝
出处:《杂咏园中果子四首 其二》
宋 · 陆游
浆石榴随糕作节,蜡樱桃与酪同时。
两株偶向池边种,可喜今年坠折枝。
两株偶向池边种,可喜今年坠折枝。
注释
浆石榴:用浆果制成的石榴糕。糕:糕点。
节:节日或传统习俗中的庆祝食品。
蜡樱桃:用蜡制成的樱桃,可能指糖果。
酪:奶酪。
同时:一同。
两株:两棵。
池边:水边。
种:种植。
可喜:令人高兴的。
今年:今年。
坠折枝:掉落或折断了树枝。
翻译
用浆果做成的石榴糕,就像石榴节的特色食品。蜡制的樱桃和奶酪一起享用,别有一番风味。
鉴赏
这首诗描绘了诗人园中种植的两种水果——浆石榴和蜡樱桃的生动景象。"浆石榴随糕作节",形象地写出石榴熟透后饱满多汁,仿佛可以用来制作糕点,增添了节日的气氛;"蜡樱桃与酪同时",则展示了樱桃与乳酪相伴的夏日清爽,暗示着季节的交替和丰富的口感。
诗人欣喜于这两株果树今年的丰收,"两株偶向池边种",说明它们并非特意栽培,而是自然生长,增添了田园诗意;"可喜今年坠折枝",表达了对硕果累累的满足和对大自然恩赐的感激之情。整体上,这首诗以简洁的语言,展现了园中果子的诱人景象,流露出诗人对生活的热爱和对自然的亲近。