放朝三日君恩重，睡美不知身在何

拼音版原文

穷qióng巷xiàng凄qī凉liáng苦kǔ未wèi和hé，君jūn家jiā庭tíng院yuàn得dé春chūn多duō。

不bù辞cí瘦shòu马mǎ骑qí冲chōng雪xuě，来lái听tīng佳jiā人rén暗àn踏tà莎shā。

破pò恨hèn径jìng须xū烦fán麹qū糵niè，增zēng年nián谁shuí复fù怨yuàn羲xī娥é。

良liáng辰chén乐lè事shì古gǔ难nán并bìng，白bái发fā青qīng衫shān我wǒ亦yì歌gē。

细xì雨yǔ郊jiāo园yuán聊liáo种zhǒng菜cài，冷lěng官guān门mén户hù可kě张zhāng罗luó。

放fàng朝cháo三sān日rì君jūn恩ēn重zhòng，睡shuì美měi不bù知zhī身shēn在zài何hé。

注释

穷巷：贫穷的小巷。
凄凉：凄清。
和：暖和。
庭院：家院。
春多：春意盎然。
瘦马：瘦弱的马。
残雪：残余的雪。
佳人：美女。
《踏莎》：古代诗词名篇。
破恨：驱散愁恨。
曲蘖：酒。
增年：岁月增长。
羲娥：指时光流逝。
良辰：美好的时光。
乐事：欢乐的事情。
白发青衫：白发老人。
歌：唱歌。
聊：随意。
种菜：种植蔬菜。
冷官：冷清的官员。
张罗：挂帘子。
放朝：放假。
君恩：皇恩。
睡美：沉睡。
身在何：身处何处。

翻译

贫穷小巷凄清苦寒还未暖和，你的家院却春意盎然。
我不怕骑着瘦弱的马冲过残雪，只为倾听佳人吟唱《踏莎行》。
要驱散心中的愁恨，只有借助酒的力量，岁月流逝，谁还会怪罪时光匆匆。
美好的时光与欢乐的事情向来难以兼得，我这白发老者也高歌一曲。
在细雨中漫步郊园，随意种菜，冷清的官署门前可以挂起帘子。
放朝休假三天，皇恩浩荡，沉睡中我已忘却自己身在何处。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、政治家苏轼（苏东坡）的作品，名为《次韵杨褒早春》。从诗中可以看出作者在物质条件较差的情况下，却依然保持着积极乐观的生活态度。

开篇“穷巷凄凉苦未和”直接描绘了一个贫困而又萧索的环境，"君家庭院得春多"则是对比，在这种环境中有的人家却仍旧能够享受到春天的美好。这里通过对比，表现了社会的不公和个人的幸运。

接着“不辞瘦马冲残雪”表达了一种无畏前行、不惧艰难的情怀，而“来听佳人唱《踏莎》”则是想要在困境中寻找一丝慰藉，通过聆听美好音乐以求心灵的寄托。

"破恨径须烦曲蘖"可能是在说要用艺术的手法去治愈内心的痛苦，而“增年谁复怨羲娥”则是对岁月流逝和人事变迁的一种感慨，似乎在诉说着时间带走了多少美好，但又有谁会为此而责怪呢？

"良辰乐事古难并"表达了一种珍惜时光、享受生活的态度，而“白发青衫我亦歌”则是苏轼自述，虽然年华老去、头发变白，但依然保持着对生活的热爱和歌唱的心。

最后两句“细雨郊园聊种菜，冷官门户可张罗”描绘了一幅平静的田园生活图景，"放朝三日君恩重，睡美不知身在何”则是在表达对某种恩惠或保护的感激之情，甚至到了沉浸于这种幸福中的程度，不再去关心外界的纷扰。

整首诗通过对自然环境和个人生活状态的描绘，以及对艺术、时间和人际关系的思考，展现了苏轼超然物外、乐观豁达的人生态度。