时事朝暮别，年华日夜流

拼音版原文

末mò路lù初chū倾qīng盖gài，春chūn风fēng一yī系xì舟zhōu。

英yīng姿zī森sēn剑jiàn戟jǐ，余yú论lùn有yǒu春chūn秋qiū。

时shí事shì朝cháo暮mù别bié，年nián华huá日rì夜yè流liú。

徒tú劳láo是shì州zhōu县xiàn，东dōng去qù勿wù迟chí留liú。

注释

末路：终点，生涯的尽头。
初倾盖：初次相遇，车盖相交。
春风：春天的风，象征希望。
系舟：系船，寓意人生选择。
英姿：英勇的姿态。
森剑戟：众多的剑戟，形容威严。
馀论：遗留的言论，深思熟虑的观点。
春秋：指历史的长河，寓意岁月。
时事：世事，指社会变迁。
朝暮别：日新月异的变化。
年华：光阴，岁月。
徒劳：白费力气。
州县：古代行政区划，这里指官职。
勿迟留：不要停留，赶快离开。

翻译

在即将结束的路上初次相遇，春风中系缆定舟身。
英武之气如森然剑戟，深思熟虑的话语蕴含岁月长河。
世事瞬息万变，时光流逝无停歇。
空忙于州县之事，向东离去切勿拖延。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情，诗人通过对自然景象的描写来表达自己的内心感受。"末路初倾盖"一句，形容春天到来时大地回暖，万物复苏，但也带有一丝萧瑟之感，似乎预示着某种结束或告别。"春风一系舟"则是借用春风来比喻诗人内心的不稳与动荡，就像舟船随风漂泊无定。

"英姿森剑戟"一句，通过对自然景象的描写，表达了诗人的豪迈气概和坚韧不拔的个性。"馀论有春秋"则是在说，无论是春天还是秋天，每一个季节都有其独特的景色和感慨。

"时事朝暮别"一句，直接点出了诗人面临离别的情境，每一次的告别都是在不同的时间点上。"年华日夜流"则是在强调时间的流逝，无论是白天还是黑夜，岁月总是在不断地流失。

最后两句"徒劳是州县，东去勿迟留"表达了诗人对目前所处环境或状态感到无奈和不满，同时也在告诫自己或他人不要在这个地方逗留太久，要勇敢地向前走。整首诗通过对自然景象的描写，抒发了诗人内心的孤独与离愁，以及面对变化时的无奈和坚持。