小国学网>诗词大全>诗句大全>宁无好鸟思花发,应有游鱼待冻开全文

宁无好鸟思花发,应有游鱼待冻开

出处:《江外除夜
唐 · 曹松
千门庭燎照楼台,总为年光急急催。
半夜腊因风卷去,五更春被角吹来。
宁无好鸟思花发,应有游鱼待冻开
不是多歧渐平稳,谁能呼酒祝昭回。

拼音版原文

qiānméntíngliáozhàolóutáizǒngwèiniánguāngcuī

bànyīnfēngjuàngèngchūnbèijiǎochuīlái

nínghǎoniǎohuāyìngyǒuyóudàidòngkāi

shìduōjiànpíngwěnshuínéngjiǔzhùzhāohuí

注释

庭燎:古代宫殿中点燃的大火堆,象征新年或庆典的到来。
年光:指时间,尤其是新年。
急急催:形容时间紧迫,急于迎接新年。
腊:农历十二月,冬季最寒冷的时候。
风卷去:形容寒风强烈,带走冬天。
五更春:五更天,黎明前的一段时间,象征春天的到来。
好鸟思花发:鸟儿期待花开的季节。
游鱼待冻开:鱼儿期待水中的冰层融化。
多歧:道路复杂,比喻人生或事物的多种选择。
渐平稳:变得越来越顺利,没有那么多困难。
昭回:指新的一年的到来,光明的到来。

翻译

千家万户的庭燎照亮了楼阁,都因为新年的时光急切地催促着。
半夜时分,腊月的寒风吹走了严冬,五更时分,春天的号角带来了暖意。
鸟儿岂能不想着花开的美好,鱼儿想必也在期待冰冻的消融。
如果不是道路逐渐平坦,谁又能举杯祝愿新的一年万象更新呢。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬去春来的画面,表现了时间流逝和季节更迭的主题。"千门庭燎照楼台,总为年光急急催"两句写出的是夜晚家家户户点起灯火,映照着高耸的楼台,而这些都在无声地诉说着时间的匆匆。接下来的"半夜腊因风卷去,五更春被角吹来"则描绘了深夜里霜冻随风消散,而在清晨第一缕阳光中,春意渐浓。

诗人通过"宁无好鸟思花发,应有游鱼待冻开"两句表达了对自然万象更新的期待和欣赏,即便是没有美丽的鸟儿来歌唱花开,也应该有游弋的鱼儿等待冰雪融解。最后两句"不是多歧渐平稳,谁能呼酒祝昭回"则流露出诗人对于时光易逝、人事难得的感慨,是在感叹岁月不留,或是在表达对美好时光或人际关系的珍惜和祝愿。

整首诗语言简练,意境辽阔,通过对夜晚与清晨景象的描绘,抒发了诗人对于时间流逝、季节更替以及生命中美好事物的感悟。