后生谈天下，可笑不知分

注释

由：从。
求：寻求。
政事科：朝廷的政务部门。
量：衡量。
己：自己。
如：像。
尺寸：长度单位，比喻标准或限度。
后生：年轻人。
谈：谈论。
天下：整个世界。
分：分寸，这里指对事物的适当把握。
吾曹：我们这些人。
师古心：效仿古人的思想。
孤恨：孤独的遗憾或不满。
脱身：抽身而出。
朱墨：古代官场用朱笔批改文件，墨笔书写，借指官场生活。
中：其中。
未妨：不妨碍。
寻学问：追求知识和学问。

翻译

从政事科开始，衡量自己如同测量尺寸。
年轻人谈论天下大事，可笑的是他们不懂得分寸。
我们这些效仿古人的人，日夜怀抱着孤独的遗憾。
即使身处官场之中，也不妨碍我们追求学问。

鉴赏

这首诗是宋代诗人孙应时的作品，名为《送彭子复临海令满秩(其二)》。从内容上看，这是一首送别之作，其中表达了诗人对友人的深厚情谊和期望。

"由求政事科，量己如尺寸。后生谈天下，可笑不知分。"

这两句是诗人自我反省的语句。他表示自己在追求政治理想时，如同用尺寸来衡量自己的品行，而那些年轻人只会空谈天下大事，却不懂得如何去实践和担当。

"吾曹师古心，日夜抱孤恨。"

这里，“吾曹师古心”表明诗人对古代圣贤之心的追崇与学习，而“日夜抱孤恨”则是说他时刻怀着未能实现理想的孤独和遗憾。

"脱身朱墨中，未妨寻学问。"

这两句诗表达了诗人希望朋友即使在官场中也能够保持清廉，不被污染，并且还要继续追求知识和学问。

整首诗通过对友人的鼓励和期望，以及对自己理想的坚守，展现了一种超脱世俗、追求高尚品格的人生态度。