闻道知音在高处，一声弹入紫微天

拼音版原文

破pò裘qiú芒máng履lǚ晚wǎn山shān前qián，手shǒu抱bào乌wū桐tóng白bái玉yù弦xián。

闻wén道dào知zhī音yīn在zài高gāo处chù，一yī声shēng弹tán入rù紫zǐ微wēi天tiān。

注释

破裘：破旧的皮衣。
芒履：草鞋。
晚山前：傍晚的山前。
乌桐：一种黑色的硬木，常用于制作乐器。
白玉弦：白色的琴弦，可能指琴的装饰或琴音清亮。
知音：理解并欣赏自己的人，这里指知己。
高处：高高的地方，可能象征着地位或精神层面的高远。
紫微天：古代星宿名，也象征着天庭或理想之地。

翻译

傍晚时分，我穿着破旧的皮衣和草鞋走在山前，手里抱着一把乌桐制作的白色琴弦的古琴。
听说知音在那高高的地方，于是我轻轻拨弦，一曲弹向那紫色的天际。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸之人的生活情景和精神追求。开篇“破裘芒履晚山前，手抱乌桐白玉弦”两句，通过对服饰和鞋履的描述，以及手持琴瑟，展现了人物的清贫与爱好。同时，这种形象也隐喻着诗人对世俗生活的超脱和对艺术的执着追求。

“闻道知音在高处，一声弹入紫微天”两句，则表达了诗人对于音乐美妙境界的向往，以及通过音乐与宇宙精神的沟通。这里的“知音”指能够理解并欣赏高雅艺术的人，而“一声弹入紫微天”则是说，诗人希望他的琴声能飞扬到最高的星空之中，与天地合一。

整首诗通过对山野隐逸生活和音乐情操的描绘，表达了诗人对于精神自由和艺术至上的追求。