微意何曾有一毫，空携笔砚奉龙韬

拼音版原文

微wēi意yì何hé曾céng有yǒu一yī毫háo，空kōng携xié笔bǐ砚yàn奉fèng龙lóng韬tāo。

自zì蒙méng半bàn夜yè传chuán衣yī后hòu，不bù羡xiàn王wáng祥xiáng得dé佩pèi刀dāo。

注释

微意：细微的心意，指心意不明显或轻微。
何曾：何时曾经。
一毫：丝毫，极小的量度单位。
空：空手，没有实际的东西。
笔砚：毛笔和砚台，古代书写工具。
奉：献上，呈递。
龙韬：古代兵书《龙韬》，象征军事智慧。
自蒙：自从我得到。
半夜：深夜。
传衣：传衣之恩，指深夜传授重要知识或技能。
后：之后。
不羡：不再羡慕。
王祥：古代孝子，此处借以表达对恩赐的感激。
佩刀：佩戴的宝刀，象征权力和荣耀。

翻译

微小的心意从未有过一丝一毫的表现，
只是空着手拿着笔墨献上军事策略。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品，表达了诗人在文学创作上的一种无奈与自嘲。"微意何曾有一毫"一句，说明诗人的心中并没有什么重大的思想或构想，只是一些细小的灵感；"空携笔砚奉龙韬"则表明尽管如此，诗人依然带着笔和纸（即文学创作的工具）去追寻高深莫测的文学境界，但这只是徒劳无功。

接下来的两句"自蒙半夜传衣后，不羡王祥得佩刀"，则是说自从某个晚上得到一件衣物作为赠送或借助之后，诗人便不再羡慕那些能够得到权贵赏识的文人们（如王祥得佩刀）。这里的"传衣"可能指的是一种精神上的鼓励或者文学上的认可，而"佩刀"则象征着官职和地位的获得。整体而言，这两句表达了一种超然物外、不与世俗争的态度。

总体来看，这首诗反映了李商隐在面对文人之间的竞争时，保持的一份淡泊名利的心态，以及他对于文学创作本身纯粹追求的坚守。