意行行不足，逸兴对高吟

拼音版原文

一yī见jiàn说shuō交jiāo情qíng，僧sēng醪láo为wèi客kè斟zhēn。

溪xī山shān衔xián落luò照zhào。
杉shān竹zhú聚jù清qīng阴yīn。

日rì对duì画huà图tú轴zhóu，风fēng生shēng琴qín筑zhù音yīn。

意yì行xíng行xíng不bù足zú，逸yì兴xīng对duì高gāo吟yín。

注释

一见：初次见面。
僧醪：僧人酿的酒。
为客斟：为客人倒酒。
溪山：溪流和山峦。
衔落照：承载着落日余晖。
杉竹：杉树和竹子。
聚清阴：聚集清凉阴凉。
画图轴：画卷般的景色。
风生：微风吹起。
琴筑音：琴声。
意行行不足：意犹未尽地欣赏。
逸兴：超脱世俗的情趣。
高吟：高声吟诵诗歌。

翻译

初次相见便谈得投机，僧人酌酒招待客人。
溪水山峦映着夕阳余晖，杉树竹林汇聚清凉阴凉。
每日面对如画的景色，微风吹过，琴声悠扬。
心随景致而行，意犹未尽，闲适之情与高雅诗篇相映成趣。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活情景。开篇“一见说交情，僧醪为客斟”表达了诗人与寺中僧侣一见如故，僧侣热情地为诗人斟酒，这种交往无需多言，便能感受到深厚的情谊。接下来的“溪山衔落照，杉竹聚清阴”则是对自然景色的描写，溪水和山峦相互辉映，阳光透过树梢投射在溪流之上，而杉竹之间汇聚着清新的阴凉。诗人似乎已经融入了这宁静的环境之中。

“日对画图轴，风生琴筑音”这一句，更是表现出诗人与自然的完美结合。在这个和谐的空间里，白天的阳光为画卷增添色彩，而微风吹过琴弦，带来悠扬的旋律。最后两句“意行行不足，逸兴对高吟”则表达了诗人内心的满足与喜悦。他的思想和情感在这美好的自然环境中得到了释放，但即便如此，他仍感到这种体验是无尽的，每一次的体验都无法完全满足他内心的渴望，所以只能高声歌唱以表达自己的喜悦。

整首诗通过对僧寺生活、山水景色和个人情感的描绘，展现了诗人对于一种超脱世俗纷争、与自然合一的生活理想的向往。