宽著心肠任时运，一顽能禦百忧攻

拼音版原文

挈qiè身shēn归guī卧wò万wàn山shān中zhōng，多duō谢xiè灯dēng花huā夜yè夜yè红hóng。

老lǎo病bìng面miàn颜yán开kāi鼓gǔ色sè，雪xuě霜shuāng天tiān地dì转zhuǎn春chūn风fēng。

菜cài鲜xiān果guǒ脆cuì深shēn杯bēi酌zhuó，衾qīn汗hàn鞋xié泥ní慢màn火huǒ烘hōng。

宽kuān著zhù心xīn肠cháng任rèn时shí运yùn，一yī顽wán能néng御yù百bǎi忧yōu攻gōng。

注释

挈身：携带身体，指归隐。
归卧：归隐山林，躺下休息。
灯花：油灯燃烧后结成的花状物，象征光明与温暖。
老病：年老且有疾病。
菜鲜果脆：新鲜的蔬菜和脆口的水果。
宽著心肠：放宽心态，不拘小节。
时运：命运，时机。
顽：形容人性格坚韧，不轻易屈服。
禦：抵御，抵挡。

翻译

带着身心回归千万座山中，感谢每晚明亮的灯花照耀。
尽管年迈体衰，但脸上的笑容洋溢着欢喜，仿佛冬雪春风吹过大地。
新鲜的蔬菜和脆甜的水果，配上满满一杯酒，慢慢烘烤鞋子和被褥。
放宽心胸，随顺时运，即使顽固也能抵挡百般忧虑的侵袭。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在万山之中归隐后的生活景象和心境。诗人通过“挈身归卧万山中”表达了对世俗喧嚣的逃离与对自然山水的向往。“多谢灯花夜夜红”则是对故乡亲人的思念，尽管远离，但仍然感激家中的照顾。

接着，“老病面颜开喜色”透露出诗人在山中生活虽然艰苦，但因适应了自然的节律而感到心满意足。岁月流转带来的疾病与衰老，在大自然的滋润下，变得不那么重要。紧接着，“雪霜天地转春风”展示了诗人对季节更替的观察和感受，即使是在严寒之中，也能感受到春天即将到来的生机。

“菜鲜果脆深杯酌”、“衾汗鞋泥慢火烘”则描绘了一种简单而安逸的生活状态。诗人享受着山中的清新食物，珍惜每一份获得，不急不躁地品味生活。

最后，“宽著心肠任时运，一顽能禦百忧攻”表达了诗人的哲学思考和超然的心态。在这远离尘世的山中，诗人学会了以宽广的心胸面对命运的起伏，用一种超脱的方式去抵御生活中的种种烦恼。

总体而言，这首诗通过对自然美景与个人情感的描绘，展现了一种归隐田园、超然世俗的生活理念。