抱病懒巾栉，自度作黄冠

注释

抱病：生病。
懒：懒惰。
巾栉：梳洗。
黄冠：道士的帽子，指隐居生活。
披褐：穿着粗布衣。
襟：衣襟。
短：不够长。
拖鞋：简易鞋子。
忘机：不设心机，随性。
俗薄：世俗的轻视。
遮眼：掩饰视线。
未必：不一定。
善：好。
自宽：自我宽慰。

翻译

抱病时懒得梳理头发和洗脸，自己决定做个道士。
穿着粗布衣服感觉衣襟太短，拖着鞋子行走稍微舒适些。
不再计较世俗，随性而为，只看书来遮掩视线。
这未必不是一种福分，毕竟善于自我宽慰是好的。

鉴赏

这首诗描绘了诗人因病而导致的生活状态和内心感受。开篇"抱病懒巾栉，自度作黄冠"表明诗人由于长期卧病，无心打理头发，只好随意束起，做一个简易的黄色头冠。这两句传达了一种对外在事务漠然和放弃的态度。

接下来的"披褐襟便短，拖鞋步稍安"则形象地展示了诗人因病而行动不便，只能穿着简短的棕衣，脚穿拖鞋，小心翼翼地走路。这两句生动展现了诗人因病所受的身体限制和生活不便。

"忘机任俗薄，遮眼把书看"这一部分则揭示了诗人的精神世界。尽管身处疾病之中，但诗人仍旧能够超然物外，将世事看得很淡薄，并且通过遮掩眼睛的方式来专注阅读。这不仅展示了诗人对知识和文化的渴望，也反映出他内心的坚韧与追求。

最后两句"未必不为福，善乎能自宽"则表达了一种乐观的人生态度。诗人认为，在病中也能找到一种解脱和自由，这或许是一种福气。而能够认识到这一点，并且以此来宽慰自己，则是智慧的表现。

总体而言，此诗通过对日常生活细节的描写，展现了诗人在疾病中的心态变化以及他对于人生苦短的超然看法。诗中流露出一种淡定与自在，是诗人内心世界的一种映照。