一曰：劝君不用登岘首山，读羊祜碑

注释

君：你。
岘首山：古代名山，有羊祜碑。
碑：石碑，这里指羊祜碑。
男儿：指男子汉。
事业：指人的成就或志向。
奇：独特，非凡。
如日月：比喻显赫、重要。
日日：每日，天天。
青山白云：自然景色，象征无为的存在。

翻译

我劝你不必去攀登岘首山，去看那羊祜碑。
男子汉的事业应当独特，这座碑就像山头的日月般显赫。
即使阳光普照，人们往往视而不见，不被理解，青山白云也只是徒然存在。

鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛（又名贾谊，字贯休）创作的《送卢舍人三首》其一。诗中的意境和情感十分深刻，下面我们对此进行鉴赏。

诗的开篇“劝君不用登岘首山，读羊祜碑。”表达了诗人希望受者不要去攀登险峻的岘首山，而是应该去阅读古代名将羊祜的碑文。这两件事似乎无关，但在诗人的笔下，却蕴含着深意。

接着，“男儿事业须自奇， 此碑山头如日月。”诗人通过这两句表达了对友人卢舍人的鼓励和期许。这里的“男儿事业”指的是男子汉应该有自己非凡的事业和成就。而“此碑山头如日月”则是比喻羊祜碑文立于高山之巅，显得如同太阳和明月一般耀眼，这里蕴含着对名将品格的赞美，也暗示了卢舍人应该追求卓越的事业。

最后，“日日照人人不知， 人不知，青山白云徒尔为。”诗人通过这两句表达了一种淡然和超脱。太阳每天都在照耀着世间万物，但人们往往忽略了这一点；同样，对于那些高洁的品格和不朽的事业，大众也常常不知其价值。最后一句“人不知，青山白云徒尔为”则表达了一种诗人的无奈和豁达之情，他认为既然世人难以理解，那就让这些伟大如同青山白云一般存在着，自有其存在的意义。

总体而言，这首诗既是对友人的鼓励，也是一种生命态度的展现。诗人通过对羊祜碑文的赞美，以及对日月自然景观的描绘，表达了自己对于事业和品格的追求，以及面对世俗认识的一种超然态度。