靡有不恭，君子万年

注释

南山：指代南山，可能象征着尊贵或崇高的地方。
杞：一种植物，象征着朴素或自然。
枞：另一种植物，可能象征着坚韧或长寿。
维叶逢逢：形容叶子繁茂。
君子：古代对有品德、地位的人的称呼。
燕：此处指君子的居所或聚会。
管丝：笙箫等管乐器。
噰噰：音乐声。
奏鼓：敲击鼓乐。
徂庭：从内室到庭院。
肃雍：严肃而和谐。
靡有不恭：没有不恭敬的。
万年：形容寿命极长。
令德：美好的品德。
高明：高尚且明智。
融：融洽，温暖。

翻译

遥望那南山啊，生长着枸杞和松树。叶子繁茂响动，这是君子的居所。
笙箫声悠扬，鼓乐齐鸣。从厅堂到庭院，气氛庄重和谐。
无不恭敬有礼，君子长寿无疆。美德高尚而光明，这种光明温暖人心。

鉴赏

此诗描绘了一幅和谐美好的家庭画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于理想生活的向往。"瞻彼南山，有杞有枞"一句，便以生动的笔触勾勒出南山之下的丰饶景象，杞和枞都是可食用的果实，象征着家庭的富足与美满。

"维叶逢逢，君子之燕"中的“维叶”形容树叶繁茂，“逢逢”则是树叶相连的样子。这里通过对树叶的描写，暗喻了诗人所追求的理想生活安逸而和谐，"君子之燕"更是表达了对于高尚品格的人物境界的赞美。

接下来的"管丝噰噰，奏鼓??。自堂徂庭，上下肃雍"一段，通过对家庭乐器演奏的声音描写，以及厅堂之间气氛的渲染，展现了一个充满文化艺术氛围和尊卑有序的家族生活画卷。

最后两句"靡有不恭，君子万年。令德高明，高明有融"则是对理想家庭中人伦关系的赞颂，希望这种美好的德行能传承千秋。

诗中的意象丰富，语言典雅，通过对自然景物和家庭生活的描写，表达了对君子之道的追求，以及对于家族和谐、文化修养、品德高尚的向往。